O Sinuelo

El Sinuelo

O Sinuelo

El sinuelo es el viejo toro que llevaO sinuelo é o velho boi que leva
A los otros toros a cualquier destinoOs outros bois para qualquer destino
Inconsciente, él va adelanteInconsciente, ele vai na frente
Y en el cuello lleva una campanaE no pescoço ele traz um sino

También aquel matadero teníaTambém aquele matadouro tinha
Su sinuelo que diariamenteSeu sinuelo que diariamente
Traía a los otros toros para morirTrazia os outros bois para morrer
Crimen sin culpa de un toro inocenteCrime sem culpa de um boi inocente

Porque tú, mujer, también me llevasPorque você mulher também me leva
Al matadero de tu corazónAo matadouro do seu coração
Pero tú no eres inocente, sabesSó que você não é inocente, sabe
Que por ti muero de pasiónQue por você eu morro de paixão

Y así fue hasta que el mataderoE foi assim até que o matadouro
No tenía toro para matar un díaNão tinha boi para matar um dia
Entonces mataron al viejo sinueloEntão matou o velho sinuelo
Para atender a su clientelaPara atender a sua freguesia

Y aquel toro se entregó a la muerteE aquele boi se entregou a morte
Como yo, que a ti me entregoTal como eu, que a você me entrego
Mujer, máteme para poner finMulher, me mate para dar um fim
A esta pesada cruz que cargoNessa pesada cruz que eu carrego

Porque tú, mujer, también me llevasPorque você mulher também me leva
Al matadero de tu corazónAo matadouro do seu coração
Pero tú no eres inocente, sabesSó que você não é inocente, sabe
Que por ti muero de pasiónQue por você eu morro de paixão

Porque tú, mujer, también me llevasPorque você mulher também me leva
Al matadero de tu corazónAo matadouro do seu coração
Pero tú no eres inocente, sabesSó que você não é inocente, sabe
Que por ti muero de pasiónQue por você eu morro de paixão
PasiónPaixão