Vida

Vida

Vida

Vida, vida, vidaVida, vida, vida
El barco ya zarpóO barco já partiu
No hay más cáscaras para detenerseNão tem mais cás para parar
No regresa másNão volta mais

Qué difícil es saber vivirComo é difícil saber viver
Cuántos caminos elegirQuantos caminhos á escolher
Alegrías y dolor con el amorAlegrias e dor com o amor

Aquí hace frío y mucho calorAqui faz frio e muito calor
Día y noche en invierno y veranoDia e noite no inverno e no verão
Luna y Sol que los poetas cantaronLua e Sol que os poetas decantaram

Habrá solitarios en la multitudHaverão os sozinhos na multidão
Acompañados en la soledadOs acompanhados na solidão
Y los que nada tendránE os que nada terão

La alegría, mejor remedio para sucumbirA alegria melhor remédio pra sucumbir
Cualquier tristeza que existiráQualquer tristeza que vai existir

Tenemos un día para morirTemos um dia para morrer
Y muchos otros para vivirE muitos outros para viver

Entusiasmo al nacerEntusiasmo ao nascer
Presión para crecerPresa pra crescer
Luego el miedo de morirDepois o medo de morrer

Tenemos un Dios en quien creerTemos um Deus pra acreditar
Objetos y hombres que te hacen dudarObjetos e homens que te fazem dúvidar
Y los ateos para cuestionarE os ateus pra contestar

Germinar, multiplicarGerminar, multiplicar
Muchos solitarios terminaránMuitos sozinhos vão terminar
Otros con multitudes adulandoOutros com multidão á bajular
Vida, vida, vidaVida, vida, vida
Vida, vida, vidaVida, vida, vida
Vida, vida, vidaVida, vida, vida