Quarantine

Cuarentena

Quarantine

SoloAlone
En un mundoIn a world
De terrible suavidadOf terrible softness
Sombras vagasVague shadows
Caras perezosasLazy faces
y cuerpos vacíos& Empty bodies
Arrojados en la oscuridadCaste in the murk
Imponen su voluntadImpose their will
Desde la neblinaFrom the haze
Extraños disfrazados de amigosStrangers disguised as friends
Enemigos como amantesEnemies as lovers
LaThe
Sobre-enormeOver-enormous
Sobre-dramatizadaOver-dramatized
Sobre-actuadaOver-acted
Pobremente dirigidaPoorly directed
Comedia de la vidaSitcom of life
Disponible enAvailable in
A.d.d. en hdtvA.d.d. On hdtv
En 3-d para el o.c.d.In 3-d for the o.c.d.
En cadaOn every
Maldito canal...Fucking channel...
Tempestad tranquilaQuiet tempest
Ahogando los díasDrowning the days away
En fervor febrilIn fevered fervor
AngustiaAngst
AnsiedadAnxiety
AmorLove
RisasLaughter
Forrada de navajasLined with razors
Esta escalera de la vidaThis ladder of life
El hedorThe stink
El picorThe sting
La rápidaThe rapid
Rabiosa idiotez de todo estoRabid idiocy of it all
Y yoAnd I
Puedo responderCan answer
Estos enigmas eternosThese eternal riddles
Con esta soluciónWith this solution
En mi lenguaOn my tongue
Mientras recorre laAs it runs over the
Piel de marfil de ellaIvory skin of her
Miembros suaves de la lunaSoft limbs of the moon
Profetas del destinoProphets of doom
Arrastrándome lentamentePulling me slowly
En la mandíbula abiertaIn the gaping maw
La suya es un mundo antiguoTheirs is an antique world
Lleno de perlas polvorientas tratandoFull of dusty pearls trying
De calmar la brillante medianocheTo quiet the bright midnight
Pero yo estoy ascendiendoBut I am rising
Como una hidra...Like a hydra...

Sé todo para todosBe everyone to everyone
Todo el tiempo...All the time...

Hidra...Hydra...

Sé todo para todosBe everyone to everyone
Todo el tiempo...All the time...

Hidra...Hydra...

Sé todo para todosBe everything to everyone
Todo el tiempo...All the time...

Hidra...Hydra...

Sé todo para todosBe everything to everyone
Sé todos para todoBe everyone to everything
Sé todos para cualquiera...Be everyone to anyone...