チョコレート (Chocolate)

Chocolate

チョコレート (Chocolate)

Chocolate que se derrite, lo quiero comer pero no llega
溶けかけのチョコレート 食べたくても届かない
tokekake no chokoreeto tabetakute mo todokanai
Se está derritiendo, dulce tentación y
ドロドロに溶けてゆく 甘い誘惑と
dorodoro ni tokete yuku amai yuuwaku to

Casi me ahogo en un charco de saliva
溺れそうになった 唾液の水溜り
oboresou ni natta daki no mizutamari
Bébelo, bébelo, no te sientas mal
飲み干して 飲み干して 気持ち悪がらないで
nomihoshite nomihoshite kimochi waragaranai de

Triste, angustiante, lo amargo aún no lo quiero
悲しくて 切なくて 苦いのはまだ要らないから
kanashikute setsunakute nigai no wa mada iranai kara
Se está derritiendo, dejando hilos
ドロドロになって 糸を引いた
dorodoro ni natte ito wo hiita

Quiero comer chocolate, alguien por favor
チョコレートが食べたい 誰か下さい
chokoreeto ga tabetai dareka kudasai
Ya no puedo aguantar, lleno de jugo gástrico
もう我慢出来ない 胃液まみれ
mou gaman dekinai ieki mamire
Quiero ser chocolate, quiero derretirme
チョコレートになりたい 溶けちゃいたい
chokoreeto ni naritai tokecchaitai
Ya no puedo aguantar, me corto el cuello
もう我慢できない 首を切る
mou gaman dekinai kubi wo kiru
Ah, qué asco
嗚呼 気持ち悪い
aa kimochi warui

Quiero comer chocolate, alguien por favor
チョコレートが食べたい 誰か下さい
chokoreeto ga tabetai dareka kudasai
Ya no puedo aguantar, lleno de jugo gástrico
もう我慢出来ない 胃液まみれ
mou gaman dekinai ieki mamire
Quiero ser chocolate, quiero derretirme
チョコレートになりたい 溶けちゃいたい
chokoreeto ni naritai tokecchaitai
Ya no puedo aguantar, me corto el cuello
もう我慢できない 首を切る
mou gaman dekinai kubi wo kiru

Quiero comer chocolate, alguien por favor
チョコレートが食べたい 誰か下さい
chokoreeto ga tabetai dareka kudasai
Ya no puedo aguantar, lleno de jugo gástrico
もう我慢出来ない 胃液まみれ
mou gaman dekinai ieki mamire
Quiero ser chocolate, quiero derretirme
チョコレートになりたい 溶けちゃいたい
chokoreeto ni naritai tokecchaitai
Ya no puedo aguantar, me corté el cuello
もう我慢できない 首を切った
mou gaman dekinai kubi wo kitta

Quiero comer chocolate, alguien por favor
チョコレートが食べたい 誰か下さい
chokoreeto ga tabetai dareka kudasai
Ya no puedo aguantar, lleno de jugo gástrico
もう我慢出来ない 胃液まみれ
mou gaman dekinai ieki mamire
Quiero ser chocolate, quiero derretirme
チョコレートになりたい 溶けちゃいたい
chokoreeto ni naritai tokecchaitai
Ya no puedo aguantar, qué asco
もう我慢できない 気持ち悪い
mou gaman dekinai kimochi warui