Vegas Girl

Chica de Las Vegas

Vegas Girl

Apuesto a que crees que es gracioso,I betcha think it's funny,
No haciendo nada por tu dinero,Doin' nothin' for your money,
La forma en que vives tu vida es tan lamentable.The way you live your life is so pitiful.
Tus partes del cuerpo reemplazadas,Your body parts replaced,
Demasiado maquillaje en tu cara,Too much make-up on your face,
Ese tatuaje en tu espalda no te hace hermosa.That tattoo on your back don't make you beautiful.

Tu corazón negro, ojos azules,Your black heart, blue eyes,
Y el vestido negro que usas es tu disfraz.And the black dress you wear are your disguise.
Cubres con quién te acuestas,You cover up who you fuck,
¿Te escuchan cuando lloras?Do they listen when you cry?
Sigue viviendo tu mentira,Keep living your lie,
Tú, sucia chica de Las Vegas.Ya dirty little vegas girl.
Malvada chica de Las Vegas.Wicked little vegas girl.

Las extensiones en tu cabello,The extensions in your hair,
Tu mirada de cazafortunas,Your gold digger's stare,
Te vendes como una puta.You sell yourself just like a whore.
Estás atada por esposas de oro, nunca es suficiente,You're bound by golden handcuffs, it's never enough,
Espero que encuentres tu mundo de cerca blanca.I hope you find your white-picket world.
¡Es tan, tan triste!It's so, so sad!

Tu corazón negro, ojos azules,Your black heart, blue eyes,
Y el vestido negro que usas es tu disfraz.And the black dress you wear are your disguise.
Cubres con quién te acuestas,You cover up who you fuck,
¿Te escuchan cuando lloras?Do they listen when you cry?
Sigue viviendo tu mentira,Keep living your lie,
Tú, sucia chica de Las Vegas.Ya dirty little vegas girl.

¡Incendiaremos la ciudad del pecado por ti,We'll burn down sin city for you,
(¡hey! ¡hey! ¡hey! ¡hey! )(hey! hey! hey! hey! )
Las llamas son tan bonitas, como tú.The flames are so pretty, like you.
(¡hey! ¡hey! ¡hey! ¡hey! )(hey! hey! hey! hey! )
¿Por qué no vienes por mí?Why won't you come for me?
(¡hey! ¡hey! ¡hey! ¡hey! )(hey! hey! hey! hey! )

Tu corazón negro, ojos azules,Your black heart, blue eyes,
Y el vestido negro que usas es tu disfraz.And the black dress you wear are your disguise.
Cubres con quién te acuestas,You cover up who you fuck,
¿Estarán allí cuando mueras?Will they be there when you die?
Sigue viviendo tu mentira,Keep living your lie,
Mi sucia chica de Las Vegas.My dirty little vegas girl.
Malvada chica de Las Vegas.Wicked little vegas girl.
¡Así que vamos! mi sucia chica de Las Vegas.So c'mon! my dirty little vegas girl.
¡Vamos! (¡hey! ¡hey! ¡hey! ¡hey! )C'mon! (hey! hey! hey! hey! )