Last Showdown

Último enfrentamiento

Last Showdown

Siempre lo mismo, nos causaste dolor, pero estás a punto de caer.Always the same, you caused us pain, but you're about to fall.
En el calor del sol, llega el mediodía, y todo termina de una vez por todas.In the heat of the sun, high noon comes, and it's over once and for all.
Pero eso es lo que obtienes, te hace sudar, sabes que no puedes ganar.But that's what you get, it makes you sweat, you know that you can't win.
Caerás al suelo, mientras te derriban, este será el final...You'll fall to the ground, as you're cut down, this will be the end...

Los mejores planes de ratones y hombres, serán arrasados.The best laid plans of mice and men, will be blown away.
Cuando Dios exhala sobre ellos, está condenado, ponte de rodillas y reza...As God lays his breath on them, it's doomed, get on your knees & pray...

Coro:Chorus:
Oh cómo los poderosos son derribados, al suelo, al suelo, al suelo.Oh how the mighty are cut down, down, down, to the ground.
Has traicionado incluso a los tuyos, en el suelo.You've betrayed even your own, on the ground.
Nadie te ayudará ahora...No one will help you now...
Oh cómo los poderosos son derribados, al suelo, al suelo, al suelo.Oh how the mighty are cut down, down, down, to the ground.
Ahora estás ahí abajo completamente solo, en el suelo.Now you are down there all alone, on the ground.
Nadie te ayudará ahora...No one will help you now...

Puente: (hablado)Bridge: (spoken)
Oh cómo has caído, oh Lucifer hijo de la mañana.Oh how you have fallen, oh Lucifer son of the morning.
Oh cómo has sido derribado, al suelo.Oh how you've been cut down, to the ground.
Expulsado de tu tumba, como un cadáver pisoteado...Cast out of your grave, like a corps trodden under foot...

(Susurrado)(whispered)
Siempre lo mismo, nos causaste dolor, pero estás a punto de caer.Always the same, you caused us pain, but you're about to fall.
En el calor del sol, llega el mediodía, y todo termina de una vez por todas.In the heat of the sun, high noon comes, and it's over once and for all.
Pero eso es lo que obtienes, te hace sudar, sabes que no puedes ganar.But that's what you get, it makes you sweat, you know that you can't win.
Caerás al suelo, mientras te derriban, este será el final...You'll fall to the ground, as you're cut down, this will be the end...

(Coro:)(Chorus:)