Lv 20.26

Lv 20.26

Lv 20.26

Sean santos, porque yo, el Señor, soy santo. Los he separado de entre los demás pueblos para que sean solamente míos."Sejam santos, pois eu, o Senhor, sou santo. Eu os separei dos outros povos para que vocês sejam somente meus."

~> El pueblo de Dios debe ser semejante a Él, por eso Él los llama a manifestar y expresar su naturaleza divina mediante la separación de las costumbres impías de los pueblos circundantes y sirviéndole con amor y rectitud.~> O povo de Deus precisa ser semelhante a Ele, por isso Ele o conclama a manifestar e expressar sua natureza divina pela separação dos costumes ímpios dos povos em derredor e pelo serviço a Ele em amor e retidão.
~~> Cristo derramó su sangre en la cruz para hacernos un pueblo santo, separado del pecado para ser posesión especial de Dios. Aquellos que luchan arduamente contra el pecado y el poder de Satanás deben saber que, dado que Cristo murió por su redención, ahora mucho más, Dios les dará gracia suficiente para triunfar sobre el poder del pecado y del mal.~~> Cristo derramou seu sangue na cruz para torna-nos um povo santo, separado do pecado para ser possesão especial de Deus. Aqueles que estão lutando duramente contra o pecado e contra o poder de Satanás devem saber que, uma vez que Cristo morreu em prol da sua redenção, muito mais agora, Deus lhes dará graça suficiente para triufarem sobre o poder do pecado e do mal.
~~~> La idea principal de la santidad es la separación de las formas impías del mundo y la dedicación a Dios, por amor, para su servicio y adoración. La santidad es el objetivo y propósito de nuestra elección en Cristo; significa ser semejante a Dios, estar dedicado a Dios y vivir para agradar a Dios (Rm 12.1).~~~> A idéia principal de santidade é a separação dos modos ímpios do mundo e dedicação a Deus, por amor, para o seu serviço e adoração. A santidade é o alvo e propósito da nossa eleição em Cristo; significa ser semelhante a Deus, ser dedicado a Deus e viver para agradar a Deus(Rm 12.1).