Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 864

A Waste Of Time

Otis Redding

Letra

Een Verlies Van Tijd

A Waste Of Time

Hoi daarHi there
Had ik je moeten vragen wat je naam is?Should I've asked you what's your name?
Had jij me hetzelfde moeten vragen?Should you've asked me the same?
Maar luisterBut dig
Laten we onze tijd niet verdoenLet's not be wasting our time
Laten we elkaar niet voor de gek houdenLet's not lead each other blind
Als je me niet wiltIf you don't want me
Kan mijn hart het niet aan, ja, nog een keerMy heart can't strain, yeah, another time

Er zijn maar 24 uur in een dagThere's only 24 hours in a day
En dat laat niet veel tijd om te spelenAnd that don't leave much time to play
Ik vind dat echt niet leuk, schatI don't dig that no way, honey
Want mijn hart kan het niet aan, nee, nog een dagCoz my heart can't take it, no, another day
Luister naar me, schatListen to me honey

Verschillende meisjes hebben me verteldI've been told by many different girls
'Otis, ik hou van je, oh jongen''Otis I love you, oh boy'
Ze zeggen dit vanuit de grond van hun zielThey tell me this from the bottom of their soul
Maar ze menen het nietBut they didn't mean it
Luister, ik...Listen, I...

Ik ben teleurgesteld, yoI've been let down, yo
Ben op de grond gevallenHit the ground
En ben de grootste, de grootste idioot genoemdAnd called the biggest, the biggest fool
De grootste idioot die ooit op deze grond heeft gelopenBiggest fool ever walked on this ground
LuisterListen

Ik kan het niet aan, nee nee nee nee,I can't stand it, no no no no,
Om opgebouwd te worden, helemaal omhoog, en dan weer teleurgesteld te wordenTo be built up, way on up, and let down
Geliefd zijn, yo, is thuis in mijn hoofdBeing loved, yo, is home in my mind
Ik hou daar niet vanI don't like that
Ik wil dat het vanuit het hart komtI like for it to be from the heart

En ik ontdekte later dat ik mijn tijd aan het verdoen wasAnd I found out later on I was wasting my time
Gewoon een verlies van tijd, jaJust a waste of time yeah

Iemand begrijpt wat ik zegSomebody understand what I'm saying
Wat ik zegWhat I say
Het is gewoon een verlies van tijdIt's just a waste of time

Als je me niet wilt, mamaIf you don't want me mama
Laat me dan niet gewoon in de lucht hangenDon't just leave me hanging
Laat me mijn tijd niet verdoen, nee neeDon't just let me waste my time, no no

IemandSomebody
Iemand moet me de boodschap overbrengenSomebody gotta get the message to me
Nee, ik wil niet...No I don't wanna...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Otis Redding y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección