Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.216

New Year's Resolution

Otis Redding

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

New Year's Resolution

Otis Redding :
I hope it's not too late
Just to say that I'm sorry, honey
All I want to do
Is just finish what we started, baby

Otis Redding & Carla Thomas :
Let's turn over a new leave
And baby let's make promises
That we can keep
And call it a new year's resolution, hmmm

Carla Thomas :
Oh, I'm a woman
And woman makes mistakes too
But will you, will you forget the changes
That I put you through

Otis Redding & Carla Thomas :
Oh, let's try it again
Just you and me
And, baby, let's see how happy honey, yeah
That we can be
And call it a new year's resolution, yeah, yeah, yeah

Otis Redding :
Many times we had our ups and downs

Carla Thomas :
And times you needed me I couldn't be found

Otis Redding :
I'm sorry

Carla Thomas :
And I'm sorry too

Otis Redding :
I'll never, never do it again, no, no, no
So baby before we fall out
Let's fall on in, yeah, yeah

Carla Thomas :
Oh, and we're gonna try harder
Not to hurt each other again, oh

Otis Redding & Carla Thomas :
Love me baby, huh
Week after week
And baby let's make promises
That we can keep
And call it a new year's resolution, yeah, oh

Otis Redding :
I know we can do it Carla

Carla Thomas :
I'm gonna keep my promises

Otis Redding :
I'm gonna hold on that we can do it, baby

Carla Thomas :
Oh, it's not too late

Otis Redding :
You're gonna love me
Nobody else

Carla Thomas :
Oh Otis let's finish what we started

Otis Redding :
Talk no mean...

Propósito de Año Nuevo

Otis Redding:
Espero que no sea demasiado tarde
Solo para decir que lo siento, cariño
Todo lo que quiero hacer
Es terminar lo que empezamos, nena

Otis Redding & Carla Thomas:
Vamos a darle un nuevo giro
Y nena, hagamos promesas
Que podamos cumplir
Y llamémoslo un propósito de Año Nuevo, hmmm

Carla Thomas:
Oh, soy una mujer
Y las mujeres también cometen errores
Pero ¿podrás, podrás olvidar los cambios
Que te hice pasar?

Otis Redding & Carla Thomas:
Oh, intentémoslo de nuevo
Solo tú y yo
Y, nena, veamos qué tan felices podemos ser, sí
Y llamémoslo un propósito de Año Nuevo, sí, sí, sí

Otis Redding:
Muchas veces tuvimos altibajos

Carla Thomas:
Y en momentos en que me necesitabas, no pude ser encontrada

Otis Redding:
Lo siento

Carla Thomas:
Y yo también lo siento

Otis Redding:
Nunca, nunca lo volveré a hacer, no, no, no
Así que nena, antes de que nos distanciemos
Caigamos juntos, sí, sí

Carla Thomas:
Oh, y vamos a intentarlo más fuerte
Para no lastimarnos de nuevo, oh

Otis Redding & Carla Thomas:
Ámame nena, ¿eh?
Semana tras semana
Y nena, hagamos promesas
Que podamos cumplir
Y llamémoslo un propósito de Año Nuevo, sí, oh

Otis Redding:
Sé que podemos hacerlo Carla

Carla Thomas:
Voy a cumplir mis promesas

Otis Redding:
Voy a aferrarme a que podemos hacerlo, nena

Carla Thomas:
Oh, no es demasiado tarde

Otis Redding:
Me vas a amar
A nadie más

Carla Thomas:
Oh Otis, terminemos lo que empezamos

Otis Redding:
Hablar no significa...

Escrita por: Deanie Parker Catron / Mary Frierson / Randle Catron. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Otis Redding y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección