Papa's Got A Brand New Bag

Papa a un nouveau sac

Papa's Got A Brand New Bag

Viens ici sœurCome here sister
Papa est dans le coupPapa's in the thing
T'es pas au courant, de ce nouveau truc vertAin't you hip, of that new green thing
C'est pas un fardeauIt ain't no drag
Papa a un nouveau sacPapa's got a brand new bag

Ça devient fouIt's gone beserk
Il va s'envolerHe's going to fly
Ne fais pas le radinDon't playing cheap
Tu sais qu'il n'est pas timideYou know he's not shy
Imagine-la, l'alligatorImagnitate her, the alligator
Recule Jack, à plus l'alligatorJump back Jack, see you later alligator

Viens ici sœurCome here sister
Papa est dans le coupPapa's in the thing
T'es pas au courant, maintenant, de ce nouveau truc vert, haAin't you hip, now, of that new green thing, ha
C'est pas un fardeauAin't no drag
Papa s'est acheté un nouveau sacPapa's bought himself a brand new bag

Allez, viens, hey hey, viensAu, come on, hey hey, come on
C'est incroyableIt's out of sight
Il est tendu, viens et bougeHe's uptight, come on and groove
Je sais que tu es incroyableKnow you're out of sight
Papa, l'a eu, l'a eu, homme de soul, soul, groovePapa, got it, got it, soul man, soul, groove
Il est tendu, Monsieur Pitié c'est mon nomHe's uptight, Mr. Pity that's my name
L'a eu, ouaisGot it, yeah

Il va se déhancherHe's gonna twist
Il fait le flyHe's doing the fly
Ne fais pas le radinDon't playing cheap
Tu sais qu'il n'est pas timideYou know he's not shy
Imagine-la, l'alligatorImagnitate her, the alligator
Recule Jack, à plus l'alligatorJump back Jack, see you later alligator

Viens ici sœurCome here sister
Papa est dans le coupPapa's in the thing
T'es pas au courant, de ce nouveau truc vertAin't you hip, of that new green thing
C'est pas un fardeauAin't no drag
Mon homme a un nouveau sacMy man has got a brand new bag

Allez, hey hey, entreCome on, hey hey, come in
Entre, l'a euCome in, got it