Ten Million Slaves

Dix Millions d'Esclaves

Ten Million Slaves

La pluie et le feu ont traversé cet océanRain and fire crossed that ocean
Un autre fou a encore frappéAnother mad man done struck again
La pluie et le feu ont traversé cet océanRain and fire crossed that ocean
Un autre fou a encore frappéAnother mad man done struck again

Assis ici dans mon abri antiatomiqueSitting down here fallout shelter
Je peins mes murs, deux fois par semainePaint my walls, twice a week
Assis ici dans mon abri antiatomiqueSitting down here fallout shelter
Je pense aux esclaves, il y a longtempsThink about the slaves, long time ago

Dix millions d'esclaves ont traversé cet océanTen million slaves crossed that Ocean
Ils avaient des chaînes à leurs jambesThey had shackles on Their Legs
Dix millions d'esclaves ont traversé cet océanTen million slaves crossed that Ocean
Ils avaient des chaînes à leurs jambesThey had Shackles on Their Legs

Je ne sais pas où, où ils vontDon't know where, where they're going
Je ne sais pas où, où ils ont étéDon't know where, where they've been
Je ne sais pas où, où ils vontDon't know where, where they're going
Je ne sais pas où, où ils ont étéDon't know where, where they've been

Le soleil s'éteint, tu seras làSun goes out, you'll be standing
Tu seras là tout seulYou'll be standing by yourself
Le soleil s'éteint, tu seras làSun goes out, you'll be standing
Tu seras là tout seulYou'll be standing by yourself

Dix millions d'esclaves ont traversé cet océanTen million slaves crossed that Ocean
Ils avaient des chaînes à leurs jambesThey Had Shackles on their legs
Dix millions d'esclaves ont traversé cet océanTen million slaves crossed that Ocean
Ils avaient des chaînes à leurs jambesThey had shackles on their legs

Je ne sais pas où, où ils vontDon't know where, where they're going
Je ne sais pas où, où ils ont étéDon't know where, where they've been
Je ne sais pas où, où ils vontDon't know where, where they're going
Je ne sais pas où, où ils ont étéDon't know where, where they've been

Dix millions d'esclaves ont traversé cet océanTen million slaves crossed that ocean
Ils avaient des chaînes à leurs jambesThey had shackles on their legs
La nourriture pourrit, la nourriture a l'air ranceFood goes bad, food looks Rancid
Mais ils l'ont mangée quand mêmeBut they ate it anyway

Je ne sais pas où, où ils vontDon't know where, where they're going
Je ne sais pas où, où ils ont étéDon't know where, where they've been
Je ne sais pas où, où ils vontDon't know where, where they're going
Je ne sais pas où, où ils ont étéDon't know where, where they've been

Le soleil s'éteint, tu seras làSun goes out, you'll be standing
Tu seras là tout seulYou'll be standing all alone
Le soleil s'éteint, tu seras làSun goes out, you'll be standing
Tu seras là tout seulYou'll be standing all alone
Tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seulAll alone, all alone, all alone, all alone, all alone