Aggressive Girl

Chica agresiva

Aggressive Girl

Lo he vuelto a hacer frente como si fuera una buena chica
I've done it again fronting like I'm a good girl
Recopilación de los puntos como una golosina de dos zapatos
Collecting the points like a goody two-shoes
Mi cabeza está llena de insatisfacción
My head is filled with dissatisfaction

Todo en este mundo está lleno de B.S
Everything about this world is full of b.s.
Todos ustedes todos ustedes todos ustedes todos ustedes!
All of you all of you all of you all of you！
Todos los días todos los días
Everyday everyday everyday everyday！

¿Cómo llegó a esto?
How did it come to this？
No puedo vivir conmigo mismo
I just can't live with myself！

Un retrato parcheado de una buena chica
A patched-together portrait of a good girl
Tome este collage pelado y quemarlo todo
Take this peeling collage and burn it all down
Puedes ladrar todo lo que quieras, pero sabes que nunca llegará a nadie 1234
You can bark all you want But you know it'll never reach anyone 1234

En un oscuro subterráneo cortado de toda la luz
In a dark underground cut off from all light
Cubrir la herida a la que se le ha arrancado
Covering up the wound that's been gouged at
Todos deben seguir un camino solitario de ser diferentes
Everyone must go on up a lonely path of being different

Ve donde esa voz llegue a alguien
Go where that voice reaches someone
Incluso si la luz es un poco cegadora
Even if the light is just a little blinding
Te mostraré una palabra que es diferente de todo lo que sabes
I'll show you a word that is different from all that you know

Escucha mis oraciones conceden mis deseos
Hear my prayers grant my desires
Te prometo que ya no seré un mocoso malcriado
I promise I won't be a spoiled brat anymore
Déjame ser esa pizca de milagro
Let me be that one speck of a miracle

Incluso si tienes miedo del futuro
Even if you're scared of the future
Mientras haya algo en lo que creas
Just as long as there is something you believe in
Te mostraré una vista que no es nada que hayas visto
I'll show you a sight that is unlike anything you've seen

Oye Dios, ¿me estás escuchando?
Hey God are you listening to me？
Mírame mientras voy y destruye este mundo
Watch me as I go and destroy this world
Soy un lobo a punto de arrancarle la piel de mi oveja
I'm a wolf about to tear off my sheep's skin