Anyway

De toute façon

Anyway

Creuse le solDig the ground
Touchez la peauTouch the skin
Comprends-tu vraiment que je suis avec toi ?Do you really understand I'm with you?
Aime la tombe et oublie le soleilLove the grave and forget the Sun
Garde-le en tête jusqu'à ce que tu me ressentesKeep it in your mind until you feel me

De toute façonAnyway
Mes lèvres viendront t'embrasserMy lips will come to kiss you
De toute façonAnyway
Le ver avide trouvera ton cœurThe greedy worm will find your heart
Ah ressens ma créatureAh feel my creature
Et sois mon vagabondAnd be my rambler

Je ne suis pas un loser (de toute façon)I'm not a low life (anyway)
Ne t'inquiète pas pour moiDon't worry about me
La plupart du tempsMost of the time
Je veux juste dormir (de toute façon)I just want to sleep (anyway)

Je ne suis pas un loser (de toute façon)I'm not a low life (anyway)
Ne t'inquiète pas pour moiDon't worry about me
Et ce ne sont que des momentsAnd these are just times
Je ne peux pas dormir (de toute façon)I can't get no sleep (anyway)

Je ne suis pas un loser (de toute façon)I'm not a low life (anyway)
Ne t'inquiète pas pour moiDon't worry about me
Et ce ne sont que des momentsAnd these just times
Où je veux juste dormir (de toute façon)Where I just want to sleep (anyway)

Je ne suis pas un loser (de toute façon)I'm not a low life (anyway)
Ne t'inquiète pas pour moiDon't worry about me
Ce ne sont que des momentsThese are just times
Je ne peux pas dormir (de toute façon)I can't get no sleep (anyway)

Creuse le solDig thе ground
Touchez la peauTouch the skin
Comprends-tu vraiment que je suis avec toi ?Do you really understand I'm with you?
Aime la tombe et oublie le soleilLovе the grave and forget the Sun
Garde-le en tête jusqu'à ce que tu me ressentesKeep it in your mind until you feel me

De toute façonAnyway
Mes lèvres viendront t'embrasserMy lips will come to kiss you
De toute façonAnyway
Le ver avide trouvera ton cœurThe greedy worm will find your heart
Ah ressens ma créatureAh feel my creature
Et sois mon vagabondAnd be my rambler

Je ne suis pas un loser (de toute façon)I'm not a low life (anyway)
Ne t'inquiète pas pour moiDon't worry about me
Ce ne sont que des momentsThese are just times
Je veux juste dormir (de toute façon)I just want to sleep (anyway)

Je ne suis pas un loser (de toute façon)I'm not a low life (anyway)
Ne t'inquiète pas pour moiDon't worry about me
Et ce ne sont que des momentsAnd these are just times
Je veux juste dormir (de toute façon)I just want to sleep (anyway)

Je ne suis pas un loser (de toute façon)I'm not a low life (anyway)
Ne t'inquiète pas pour moiDon't worry about me
Et ce ne sont que des momentsAnd these are just times
S'il te plaît, je veux dormir (de toute façon)Please I want to sleep (anyway)

Je ne suis pas un loser, (de toute façon)I'm not a low life, (anyway)
Ne t'inquiète pas pour moiDon't worry about me
Ce ne sont que des momentsThese are just times
Je veux juste dormir (de toute façon)I just want to sleep (anyway)

De toute façonAnyway
Mes lèvres viendront t'embrasserMy lips will come to kiss you
De toute façon, le ver avide trouveraAnyway, the greedy worm will find

Je vais si bienI'm just so well
Dans ma vieOn my life
Ne fais pas attention à moiDon't mind me
Dans mon sommeilIn my sleep
Je vais si bienI'm just so well
Dans ma vieOn my life
Meurs pour moiDie for me
Dans mon sommeilIn my sleep
Juste si bienJust so well
Meurs pour moiDie for me
Dans mes rêvesIn my dreams
Reste dans mes rêvesStay in my dreams

De toute façonAnyway
De toute façonAnyway
De toute façonAnyway
De toute façonAnyway
De toute façonAnyway
De toute façonAnyway
De toute façonAnyway
De toute façonAnyway
De toute façonAnyway
De toute façonAnyway

Creuse le sol (de toute façon)Dig the ground (anyway)
Tu me manques ! (de toute façon)I miss you! (anyway)
Si tu veux (de toute façon)If you want to (anyway)
Je t'aimerais ! (de toute façon)I'd love you! (anyway)

De toute façon !Anyway!
De toute façon !Anyway!
De toute façon !Anyway!
De toute façon !Anyway!
De toute façon !Anyway!