A Pérola e Seu Valor

La Perla y Su Valor

A Pérola e Seu Valor

No sé a dónde mirarMeu Deus eu não sei mais pra onde olhar
Ni en qué amigos confiarE nem em que amigos confiar
Nada parece funcionar para míNada mais da certo para mim
Sólo quiero llorarMinha vontade é só de chorar
¿Recuerdas la conversación con tu Dios?Te lembras da conversa com teu Deus
En la oración no dejabas de sollozarNa oração tu não parou de soluçar
Y de las pocas palabras que salieronE das poucas palavras que saiu
Decían 'Señor, ven a ayudarme'Diziam senhor vem me ajudar
No aguanto más vivir asíEu não aguento mais viver assim
¿Dónde me equivoqué y en qué pequé?Aonde eu errei e aonde eu foi que eu pequei

Déjame explicarte una lección ahoraDeixa uma lição agora eu te explica
De la ostra y la arena te hablaréDa ostra da areia eu vou te falar
No todas las ostras tienen perlas para darNão é toda ostra que tem pérolas pra dar
Pues es del sufrimiento que sabe forjarPois é do sofrimento que ela sabe forjar
Arena o parásitos comienzan a entrarAreia ou parasita começam a entrar
Y causan dolor y sufrimientoE dor sofrimento começam a causar
Las células del nácar comienzan a trabajarCélulas do nácar começam a trabalhar
Y cubren el grano de arena formando una perlaE cobrem o grão de areia e perola formar
Lo que era dolor comienza a cicatrizarAquilo que era dor vem a cicatrizar
Y de las ostras que allí existieronE das ostras que ali já existiu
Solo una ostra puede dar perlasApenas uma ostra perolas pode dar

Usé la vida del autor que escribió esta letraUsei a vida, do autor que está letra escreveu
Porque de muchas formas quise hablar contigoPor que de muitas formas contigo eu quis falar
Pero en todas ellas no comprendisteMais em todas elas tu não compreendeu
Qué ganas tenía de hablar contigoQue saudades eu tinha de com você falar
Mírame aquí con una sonrisa, todo es don míoMe olha aqui com um sorriso tudo é dom é meu
Levanta la cabeza y deja de llorarLevanta tua cabeça e pare de chorar
Que tu victoria vine a entregarteQue a tua vitória eu vim te entregar

Dios es auxilio en medio de la angustiaDeus é, socorro bem presente na angustia
Tu fortaleza, escondite y refugioTua fortaleza esconderijo e refúgio
El Dios que sostiene mi feO Deus que sustenta minha fé

No te rindas, sigue adelante y persiste siempreNão desista segue em frente e sempre persista
Cuando llores, recuerda la perla y su valorQuando chorar lembra da perola e o seu valor
Ten conciencia de la forma única en que te formóTenhas consciência da forma exclusiva que ele te formou