Je suis tombé amoureux d'une flic

Yo Me Enamoré de Un Femenino

Avec mes potes paysansCon mis compañeros campesinos
On est allés à une manifFuimos a una manifestación
Protestant en mode clandestinProtestando en modo clandestino
Pour plus de rentabilitéPor mayor rentabilización

Dans la marche, y'avait de la bière et du vinEn la marcha corría birra y vino
Quand j'ai vu apparaîtreCuando percibí la aparición
Une belle agente féminineDe un hermoso agente femenino
Prête à réprimer la rébellionPronto a reprimir la rebelión

Son beau uniforme bleu marineSu bello uniforme azul marino
A réveillé mon alcoolisationDespabilo mi alcoholización
Et tout de suite, cette flicY acto seguido este femenino
M'a menotté avec déterminationMe esposó con determinación

Et même si ça semble un triste destinY aunque parezca un triste destino
Et que je n'y trouve pas d'explicationY no le encuentre una explicación
Je suis tombé amoureux d'une flicYo me enamoré de un femenino
Le jour de cette violente répressionEl día de esa violenta represión

Une fois que j'ai été arrêtéUna vez que estuve detenido
Je lui ai donné des infosYo le proporcioné información
Sur mes potes paysansDe mis compañeros campesinos
À la flic de mon cœurAl femenino de mi corazón

Qui avec un enthousiasme soudainQue con entusiasmo repentino
Les a tous mis en détentionLos trajo a todos en reclusión
Et a commencé à chanter très finY procedió entonando muy fino
Le Rock de la PrisonA cantar el Rock de la Prisión

Et même si ça semble un triste destinY aunque parezca un triste destino
Et que je n'y trouve pas d'explicationY no le encuentre una explicación
Je suis tombé amoureux d'une flicYo me enamoré de un femenino
Le jour de cette sanglante répressionEl día de esa sangrienta represión