Wake Up

Despierta

Wake Up

Juego una mirada a mi alrededorJogo um olhar ao meu redor
Corro contra el tiempo, contra todo, contra el mundoCorro contra o tempo, contra tudo, contra o mundo
Con nada me conformoCom nada me contento
Encuentro todo esto repugnanteAcho tudo isso imundo

Desde la policía hasta los jueces, o agentes federalesDe polícia aos juízes, ou agentes federais
No sirve de nada obedecerNão adianta obedecer
Siempre quieren másEles sempre querem mais

Nunca están felicesNunca estão felizes
Sin siquiera darse cuentaSem ao menos perceber
Buscando en los detallesProcurando em detalhes
Un motivo para corromperUm motivo e corromper

Suerte que me rodeaSorte que me cerca
Viento sur, viento norteVenta sul, venta norte
Una locura como cambiaUma loucura como muda
Como el cuchillo pierde el filoComo a faca perde o corte

Del paraíso al infiernoDo paraíso ao inferno
Al revés también existeAo contrário também tem
Pero eso nadie lo diceSó que isso ninguém fala
O solo dicen lo que les convieneOu só fala o que convém

Valoro lo que tengo ahoraDou valor ao que tenho agora
Porque es jodido conquistarPois é foda conquistar
Voy a sacar de mi caminoVou tirar da minha frente
A quien venga a confiscarmeQuem vier me confiscar

El corazón se aprietaCoração aperta
Casi parece querer preverAté parece, quer prever
Grita, me preparaEle grita, me prepara
Para lo que pueda sucederPra o que pode acontecer

El tiempo arregla todoO tempo tudo arruma
Dando tiempo para pensarDando tempo pra pensar
Pero el polvo que levantaMas a poeira que levanta
Toma tiempo para asentarseLeva um tempo pra baixar!

Ayer tuve hambreOntem tive fome
Ayer tuve fríoOntem tive frio
Como nunca antes tuveComo eu nunca tive antes
Como nadie vio antesComo antes ninguém viu

¿Qué debo hacer, qué tengo que hacerQuem eu tenho que, o que eu tenho que fazer
Para despertarte, para no perderte juntos?Para te acordar, para junto não perder?

Movimientos vienen y vanMovimentos vem e movimentos vão
Líderes que callan, destruidos o noLíderes que se calam, detonados ou não!

Redes de comunicación trabajanRedes de comunicações trabalham
Manteniendo a la gente tranquilaMantendo as pessoas calmas
Sabes lo que quierenVocê sabe o que eles querem
Quieren tu almaEles querem a sua alma

Porque la sangre siguePorque o sangue continua
Fluyendo en la alcantarillaEscorrendo na sarjeta
Y no quiero ver a otro másE eu não quero ver mais um
En la extorsión repugnanteNa extorsão nojenta

Con poesía, ejercito mi menteCom poesia, minha mente eu exercito
Bombardeando ideas en lugar de gritosBombardeando ideias ao invés de gritos

De la represalia de una guerra fríaDa retaliação de uma guerra fria
20 mil visiones de una hipocresía20 mil visões de uma hipocrisia

El tiempo arregla todoO tempo tudo arruma
Dando tiempo para pensarDando tempo pra pensar
Pero el polvo que levantaMas a poeira que levanta
Toma tiempo para asentarseLeva um tempo pra baixar!