Haut les mains

Hände hoch

Haut les mains

Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur
Gib mir, gib mir dein Herz, gib gibDonne-moi, donne-moi ton coeur donne donne
Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein Herz, gib mir, gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur, donne-moi donne-moi ton coeur
Gib gib gib mir, gib mirDonne donne donne-moi donne-moi

Ich hab dich gesehen, ich hab dir gefolgt, beobachtet, analysiertJe t'ai vue, je t'ai suivie, observée, analysée
Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass du die Liebe meines Lebens bistJ'en ai conclu que tu es l'amour de ma vie
Ich hab dich schon lange gesehenJ't'avais vu depuis longtemps
Du hast nicht verstanden, während du mich ausspioniert hastT'as pas compris en m'espionnant
Dass ich jede Nacht von dir in meinem Bett träumeQue toutes les nuits j'rêve de toi dans mon lit

Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur
Gib mir, gib mir dein Herz, gib gibDonne-moi, donne-moi ton coeur donne donne
Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein Herz, gib mir, gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur, donne-moi donne-moi ton coeur
Gib gib gib mir, gib mirDonne donne donne-moi donne-moi

Mit Löwenaugen, einem zerbrechlichen Blick,Des yeux de lionne, un air fragile,
Maximaler SexappealUn maximum de sex-appeal
Es ist sicher, dass du mein Glück machen wirstIl est certain que tu vas faire mon bonheur
Küss mich einfachEmbrasse-moi tout simplement
Wir haben so viel Zeit verlorenOn a perdu tellement de temps
Beim Spielen von Polizist und RäuberEn jouant aux gendarmes et aux voleurs

Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur
Gib mir, gib mir dein Herz, gib gibDonne-moi, donne-moi ton coeur donne donne
Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein Herz, gib mir, gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur, donne-moi donne-moi ton coeur
Gib gib gib mir, gib mirDonne donne donne-moi donne-moi

Ich wäre dein Romeo, dein SupermanJe serais ton Roméo, ton Superman
Dein SuperchampionTon super champion
Ich werde dich zu den Sternen fliegenJ't'emmènerai voler vers les étoiles
In einem komischen Flugzeug (in einem komischen Flugzeug)Dans un drôle d'avion (dans un drôle d'avion)
Du gefällst mir (du gefällst mir), es ist verrückt, wie sehr du mir gefällst (es ist verrückt, wie sehr du mir gefällst)Tu me plais (tu me plais), c'est fou c'que tu me plais (c'est fou c'que tu me plais)
Es ist sicher, dass du mein Glück machen wirstIl est certain que tu vas faire mon bonheur

Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur
Gib mir, gib mir dein Herz, gib gibDonne-moi, donne-moi ton coeur donne donne
Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein Herz, gib mir, gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur, donne-moi donne-moi ton coeur
Gib gibDonne donne
Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur
Gib mir, gib mir dein Herz, gib gibDonne-moi, donne-moi ton coeur donne donne
Hände hoch, Hände hoch, Hände hochHaut les mains, haut les mains, haut les mains
Gib mir dein Herz, gib mir, gib mir dein HerzDonne-moi ton coeur, donne-moi donne-moi ton coeur
Gib gib gib mir, gib mirDonne donne donne-moi donne-moi