Next to me

Neben mir

Next to me

Als Kind sagten sie mir, die Liebe sei erfundenAs a kid, they told me love was made up
Doch ich sagte ihnen, dass sie Unrecht hattenBut I used to tell them they were wrong
Denn das blauäugige Mädchen, das mich aufweckteCause the blue-eyed girl that made me wake up
Ist immer noch hier bei mir in diesem LiedIs still right by me in this song
Ich stand da und zählte jeden HerzschlagI stood there counting every heartbeat
Dachte an die Worte, die ich sagen wollteThinking about the words to say
Versuchte, dieses Gefühl nicht zu verstehenTried not to understand that feeling
Würde es jemals verschwinden?Would it ever go away?

Das waren die TageNow those were the days
Bevor du weggehen musstestBefore you had to go away
Jetzt tanze ich alleinNow I'm dancing by myself
Ich stehe im RegenI'm in the rain
Jetzt wird es ziemlich kaltNow it's getting rather cold
Und ich wollte nur, dass du es weißtAnd I just wanted you to know
Dass, wenn meine Träume jemals wahr werdenThat if my dreams will ever be
Wirst du neben mir tanzenWill you come dancing next to me
Neben mirNext to me

Neben mirNext to me
Neben mirNext to me

Du hast mir gesagt, wir würden für immer seinYou told me we would be forever
Aber vielleicht waren wir einfach zu jungBut maybe we were just too young
Ich frage mich, ob du dich noch erinnerstI wonder if you still remember
Als wir in der Sonne tanztenWhen we were dancing in the Sun

Das waren die TageNow those were the days
Bevor du weggehen musstestBefore you had to go away
Jetzt tanze ich alleinNow I'm dancing by myself
Ich stehe im RegenI'm in the rain
Jetzt wird es ziemlich kaltNow it's getting rather cold
Und ich wollte nur, dass du es weißtAnd I just wanted you to know
Dass, wenn meine Träume jemals wahr werdenThat if my dreams will ever be
Wirst du neben mir tanzenWill you come dancing next to me
Neben mirNext to me

Neben mirNext to me