Domani

Mañana

Domani

No olvides que no sé poner comas,Non dimenticare che non so mettere virgole,
que no sé jugar a las cartas y odio los centros comerciales,che non so giocare a carte e odio i centri commerciali,
que no sufro la ansiedad de parecer vigilante,che non soffro l'ansia di risultare vigile,
y no lo necesito para ser especial...e non ne ho bisogno per essere speciale...
por eso mañana te casaré.per questo domani ti sposo.
No olvides que son pocas las cosas verdaderasNon dimenticare che son poche quelle cose vere
que quedan brillando mientras corres en calles oscuras,che rimangono a brillare mentre corri in strade buie
cuando todo parece desmoronarse sobre ti y te hundes,quando tutto sembra sbriciolarsi addosso e tu vai a fondo,
el pensamiento será suficiente para hacerte volar...basterà il pensiero per farti volare...
por eso mañana te casaré, por eso mañana te casaré.per questo domani ti sposo, per questo domani ti sposo.
Y venceremos las cobardíasE vinceremo le vigliaccherie,
de un mundo que siempre nos quiere iguales,di un mondo che ci vuole sempre uguali,
verás que será más fácil dividir entre dos,vedrai sarà + facile dividere per due,
tal vez seamos los únicos... mañana.saremo forse gli unici.....domani.
No olvides buscar entre las nubes,Non dimenticare di cercare tra le nuvole,
esas cosas extrañas que te hacen ser lánguida,quelle cose strane che ti fanno essere languida,
esa extraña cualidad que muestras al conmovertequella strana proprietà che mostri nel commuoverti
cuando ves un perro solo, en el fondo nos parecemos un poco...quando vedi un cane solo, in fondo ci somiglia un pò...
por eso mañana te casaré.per questo domani ti sposo.
No olvides que aquellos que quieren todo con demasiada frecuenciaNon dimenticare che chi vuole tutto troppo spesso
terminan solos contando sus migajas,è finito solo nel contare le sue briciole,
aquellos que persiguieron el sueño de ser hombreschi ha rincorso il sogno di diventare uomo
sin atarse nunca por miedo a equivocarse pero...senza mai legarsi per paura di sbagliare ma.....
por eso mañana te casaré, por eso mañana te casaré.per questo domani ti sposo, per questo domani ti sposo.
Y venceremos las cobardíasE vinceremo le vigliaccherie,
de un mundo que siempre nos quiere iguales,di un mondo che ci vuole sempre uguali,
verás que será más fácil dividir entre dos,vedrai sarà più facile dividere per due,
tal vez seamos los únicos mañana.saremo forse gli unici domani.
Y entrará la luz en esta casa,Ed entrerà la luce in questa casa,
el destino nos parecerá más mágicoci sembrerà più magico il destino
aunque no haya nada que descubrir encontrarásanche se non c'è niente da scoprire troverai
una razón más para estar aquí... mañanaun motivo in più per esserci....domani
...mañana...mañana...mañana.......domani....domani...domani....