Telecomando

Telecomando

Telecomando

Tan poco creíble, tan poco real culturaCosì poco credibile così poco reale cultura
la que empujan a dos escudos a la televisiónquella che spingono a due scudi alla televisione
intenta captar cada conceptoprova ad afferrare ogni concetto
si hubiera uno que te haga enderezarce ne fosse uno che ti faccia rigar dritto
que te dé un consejo para el díache ti dia un consiglio per il giorno
solo tonterías que puedes meter en el hornosolo le stronzate che puoi mettere nel forno
las telenovelas que consumes en cada comidala telenovelas che consumi ad ogni pasto
sueños despiertos hasta que llega la cuentasogni ad occhi aperti fino a quando arriva il conto
cosas interesantes segregadas en horas en las quecose interessanti segregate in ore in cui
frente al televisor solo hay fulminados como nosotrosdavanti alla tv ci sono solo folgorati come noi
nada mal, nada malniente male, niente male
solo no entiendo cómo diablos hace Marzullo para no dormirsolo non capisco come cazzo fa Marzullo a non dormire
con las historias que teje sin pararcon le storie che imbastisce senza fermate
llega al final donde ha depositadoarriva al capolinea dove ha depositato
las tonterías a montones en MTV grabadas con copyright en treinta y seis milímetrosle stronzate a pacchi su MTV registrate al copyright in trentasei millimetri
Telecomando cambiar la miseria en un comentarioTelecomando cambiare lo squallore in un commento
para salir a flote después de tocar fondoper risalire a galla dopo aver toccato il fondo
mil veces cambiar la impedancia a ocho ohmiosmille volte cambiare l'impedenza in otto ohm
bomcichicichibombomcichibombomcichicichibombomcichibom
con las notas llenar esas frases tan vacías que quieren ser ejemplarescon le note riempire quelle frasi così vuote che vogliono essere d'esempio
y tristemente rebotan entre bocas llenas solo de buen tonoe sono tristemente rimbalzate tra bocche piene solo di bon ton
bomcichicichibombombomcichicichibombom
Vívela, vívela tu periferiaVivila, vivila la tua periferia
pero si te resulta incómoda, invéntate la tuyama se ti risulta scomoda inventati la tua
hecha de historias, de mitos, de metasfatta di storie. di miti, di mete
alcanzadas empujando suavemente entre las hienasraggiunte sgomitando gentilmente fra le iene
limitarse a hacer buena informaciónlimitarsi a fare della buona informazione
me importa un carajo la Gruber en el altarcazzo me ne frega della Gruber sull'altare
dame una buena razón para no cambiar de canaldammi un buon motivo per cui non cambiar canale
si eres el menos malo querrá decir que harás cagarse sei il meno peggio vorrà dire che farai cagare
predicadores, colchones y sus vendedorespredicatori, materassi e i loro venditori
se frotan las manos mientras hacen sus negociossi sfregano le mani mentre fanno i loro affari
y de las miradas solo me queda una impresióne dagli sguardi mi resta solamente un'impressione
dinero dinero mi-millonesmoney money mi-milioni
estaré obligado a ser anticonformistasarò costretto ad essere anticonformista
de los teleadictos el último de la listadei teledipendenti l'ultimo della lista
para que su buenismo no se quede alrededorcosì che il suo buonismo non rimanga intorno
porque la vida no tiene un canon por añoperché la vita non ha un canone per anno
Telecomando cambiar la miseria en un comentarioTelecomando cambiare lo squallore in un commento
para salir a flote después de tocar fondoper risalire a galla dopo aver toccato il fondo
mil veces cambiar la impedancia a ocho ohmiosmille volte cambiare l'impedenza in otto ohm
bomcichicichibombomcichibombomcichicichibombomcichibom
con las notas llenar esas frases tan vacías que quieren ser ejemplarescon le note riempire quelle frasi così vuote che vogliono essere d'esempio
y tristemente rebotan entre bocas llenas solo de buen tonoe sono tristemente rimbalzate tra bocche piene solo di bon ton
bomcichicichibombombomcichicichibombom
Fuera de los clichés quiero la televisiónFuori dai cliché vorrei la televisione
más espacio para la cultura menos desinformaciónpiù spazio alla cultura meno disinformazione
más respeto por las mujeres que en el escaparate abofeteadaspiù rispetto per le donne che in vetrina schiaffeggiate
quedarán con un papel marginalrimarranno con un ruolo marginale
no prestar atención a sus distorsionesnon prestare l'attenzione alle sue distorsioni
hechas a golpes de dinero dinero millonesfatte a colpi di money money milioni
hechas a golpes de dinero dinero millonesfatte a colpi di money money milioni
hechas a golpes de dinero dinero millonesfatte a colpi di money money milioni
Telecomando cambiar la miseria en un comentarioTelecomando cambiare lo squallore in un commento
para salir a flote después de tocar fondoper risalire a galla dopo aver toccato il fondo
mil veces cambiar la impedancia a ocho ohmiosmille volte cambiare l'impedenza in otto ohm
bomcichicichibombomcichibombomcichicichibombomcichibom
con las notas llenar esas frases tan vacías que quieren ser ejemplarescon le note riempire quelle frasi così vuote che vogliono essere d'esempio
y tristemente rebotan entre bocas llenas solo de buen tonoe sono tristemente rimbalzate tra bocche piene solo di bon ton
bomcichicichibombombomcichicichibombom
hechas a golpes de dinero dinero mi-millones...fatte a colpi di money money mi-milioni...
hechas a golpes de dinero dinero mi-millones...fatte a colpi di money money mi-milioni...
hechas a golpes de...fatte a colpi di...