PURE

PURO

PURE

Eu poderia escrever mil versosI could write a thousand verses
Sobre a tristeza que ficou quando você foi emboraAbout the sadness that lingered when you left
Estou cansado de brigas sem sentidoI'm tired of pointless fights
De histórias vazias, de copos sem fundoOf empty stories, of bottomless cups
Você me fez rir e me levou para ver o pôr do SolYou made me laugh and took me to watch the sunset
Memórias dançando como a luz do farolMemories dancing like the lighthouse light

Perto da cachoeira, Lana brincou no seu celularBy the waterfall, Lana played on your phone
Nada parecia certo, mas era tão realNothing felt right, but it was so real
Naquela doce noite, vi navios no céuThat sweet night, I saw ships in the sky
E você riu, comparando-o ao marAnd you laughed, comparing it to the sea
Ah, como eu queria poder voltarOh, how I wish I could go back

Assistindo ao Evangelho da Meia-NoiteWatching The Midnight Gospel
Sonhando com futuros, perdidos no tempoDreaming of futures, lost in time
Cansei de pensar, só quero sentirI'm done with thinking, I just want to feel
Exploda nesse som, deixe tudo fluirExplode in this sound, let everything flow
Você poderia ser meu Sol esta noiteYou could be my Sun tonight
Eu vou te mostrar o meu melhor lado, com verdade e sorteI'll show you my best side, with truth and luck

Na pista de dança éramos só nós doisOn the dance floor, it was just us two
Você me chamou de Otto, e eu fiquei tão surpresoYou called me Otto, and I was so surprised
Estou surpreso que você ainda esteja aqui comigoAmazed that you’re still here with me
Como uma canção que nunca irá desaparecerLike a song that will never fade away

E quando a música toca, tudo se alinhaAnd when the music plays, everything aligns
Nosso ritmo sincero, nossa melodia brilhaOur sincere rhythm, our melody shines
As luzes estão piscando e eu só quero dançarThe lights are flashing, and I just want to dance
Com você ao meu lado, deixando o passado ao acasoWith you by my side, leaving the past to chance

Perto da cachoeira, Lana brincou no seu celularBy the waterfall, Lana played on your phone
Nada parecia certo, mas era tão realNothing felt right, but it was so real
Ah, como eu queria poder voltarOh, how I wish I could go back
Com você, meu Sol, para sempre brilharWith you, my Sun, forever to shine