Tu Verás

Du wirst sehen

Tu Verás

Du wirst sehen, ob du es schaffst, zu kippenTú veras si resuelves volcar
Eine Flut von Sorgen über mein DaseinUna lluvia de penas sobre mi existencia
Du wirst sehen, ob du es schaffst, in Schwarz zu verwandelnTú verás si conviertes en negro
Die grünen Lorbeeren meiner HoffnungenLos verdes laureles de mis esperanzas

Du wirst sehen, ob du bei mir bleibstTú verás si te quedas conmigo
Die Blumen meiner Sehnsüchte zu gießenRegando las flores de mis añoranzas
Oder ob du gehst und mich leiden lässtO te vas y me dejas penando
Mit dem bitteren Schluck deiner GleichgültigkeitCon el trago amargo de tu indiferencia

Denn ich werde nach Widerstand suchen und danachQue yo buscaré resistencia y después
Werde ich dir vielen Dank sagenTe diré muchas gracias
Denn ich werde nach Widerstand suchen und danachQue yo buscaré resistencia y después
Werde ich dir vielen Dank sagenTe diré muchas gracias

Du wirst sehen, ob du bei mir bleibstTú verás si te quedas conmigo
Die Erinnerung an undankbare Lieben zu tilgenBorrando el recuerdo de ingratos amores
Oder ob du gehst oder mich lässtO veras si te vas o me dejas
Verloren im Nebel meines LeidensPerdido en la niebla de mi sufrimiento

Du wirst sehen, ob du es vorziehst zu lebenTú veras si prefieres vivir
Wie ein verlorener Vogel in einem Meer aus QualenComo un ave perdida en un mar de tormento
Oder ob du bleibst und es schaffst zu lebenO te quedas y logras vivir
Mit dem Stolz, einen Mann gerettet zu habenOstentando el honor de haber salvado a un hombre

Der deine Fehler wiedergutmachen wollteQue quiso enmendar tus errores
Und sich dir ganz hingegeben hatY a ti se entregó por completo
Der deine Fehler wiedergutmachen wollteQue quiso enmendar tus errores
Und sich dir ganz hingegeben hatY a ti se entregó por completo

Ich wollte dir ein Leben bietenYo te quise brindar una vida
Voll Glück und Zärtlichkeit, voller NoblesseDe dicha y ternura, llena de nobleza
Ich wollte immer, dass du meine Königin bistSiempre quise que fueras mi reina
Dass du die Muse für meine Lieder bistQue fueras la musa para mis canciones

Aber es war nicht möglich, zu füllenPero no fue posible llenar
Den unendlichen Strom deiner AmbitionenEl caudal infinito de tus ambiciones
Weil du nie akzeptieren wolltestPor que nunca has querido aceptar
Die Kette von Illusionen, die in meiner Armut liegtEl collar de ilusiones que hay en mi pobreza

Du gehst auf der Suche nach GrößeTe vas en busca de grandeza
Und ich bewahre meine IllusionenY yo guardo mis ilusiones
Du gehst auf der Suche nach GrößeTe vas en busca de grandeza
Und ich bewahre meine IllusionenY yo guardo mis ilusiones