Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 499

Ulvskrede

Otyg

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ulvskrede

Mörker och måndimmors nattliga prakt
Famnar nu skogsklätt hölje
Tronar den molntyngda nordröna trakt
Med varande köld i sitt följe

Bak tigande furor på urmodig hed
I kvalfyllda skrymslen vad dväljes
Vad skärskådar girigt mot daltången ned
Där skälvande skepnader kväljes

I skymning stryker blodhågad ulv
På hungersfärd leder fränder
Törstdriven vädrar vidfaren skulv
Med döden bak blottade tänder
Flerstämmigt rop invid granbergets block
Bryter den isande tystnad
Rödsprängde ögen i blodpälsars flock
Glimmar av otyglad lystnad

Halvdager sprids över höjd över ås
Skugghärar vakar på liden
Men sänkor och myr som av dimmorna nås
Döljes när dag är förliden

Kall äro jorden där vargbytet låg
Varmt är dess sinande flöde
Den vakande sårgam som härnaden såg
Sänker sig över den döde

Aullido de Ulvskrede

Oscuridad y la belleza nocturna de la niebla lunar
Abrazan ahora el manto de bosque
Retumba la región nórdica cargada de nubes
Con el frío presente a su lado

Detrás de silenciosas furias en la primitiva tierra baldía
En rincones angustiosos, ¿qué se oculta?
¿Qué observa con avidez hacia el valle abajo?
Donde figuras temblorosas se ahogan

En el crepúsculo acecha el lobo sediento de sangre
Liderando a sus parientes en busca de alimento
Impulsado por la sed, husmea el rastro errante
Con la muerte detrás de dientes al descubierto

Un coro de aullidos junto a las rocas del monte
Rompe el helado silencio
Ojos ensangrentados en la manada de pieles rojas
Destellan con desenfrenado deseo

La penumbra se extiende sobre la colina y la cresta
Huestes de sombras vigilan en la ladera
Pero valles y pantanos alcanzados por la niebla
Se ocultan cuando el día se desvanece

Fría es la tierra donde yacía la presa del lobo
Cálido es su flujo que se desvanece
El vigilante melancólico que presenció la batalla
Se inclina sobre el difunto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Otyg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección