Galdernatten

Galdernatten

Galdernatten

Sombras andinas se deslizan en rincones oscurosAndeskuggor glider fram i dunkla vrår
Donde el sueño del destino siempre prevaleceDär ödets drömsyn evigt rår
Levanta tu cuenco de estaño, mil años de galdernattenHöj ditt tennkärl, galdernattens tusen år
Penetra en tus venasTränger in i dina ådror

Secretos de tierras ocultas, mares ocultosHemligheter från dolda land, dolda hav
Conectados con la tumba del dios de la tormentaFörbundna med stormgudens grav
Protegidos por un muro invisible, otorgado por el espíritu guardiánBeskyddad av en osynlig mur, som skyddsanden gav
Un hechizo firmemente atado en la manoEn galder knuten hårt i handen

Coro:Refräng:
El poder de la runa del troll, su infinita fuerzaTrollrunans makt, dess ändlösa kraft
Ha pactado con la estirpe de los ancestrosHar ingått i pakt med fädernas ätt
La leyenda era verdadera, y la fortuna que trajoLegenden var sann, och lyckan den bar
Se abrazóSom tog i famnen

En el manto de la noche me envuelvo en mi viaje del almaI nattens mantel jag insveps på min själafärd
Para generar sabiduría que me instruyaAtt alstra visdom som gör mig lärd
Reina el silencio, el mago de la medianocheTystnad råder, midnattstimmans trollkonstnär
Emergiendo de la bruma grisTräder fram ur gråa dimman

Vigila silenciosamente la esfera que une los lazos de la sangreHan stillsamt vakar den sfär som knyter blodets band
Un 'ayudante', sí, una tercera manoEn "hjälpare", ja en tredje hand
Lleva el hechizo, y el portal a su tierra olvidadaBär på galder, och portalen till hans glömda land
Se abre ante mis ojosÖppnar sig för mina ögon

¡Hola!Hej!

Coro:Refräng:
El poder de la runa del troll, su infinita fuerzaTrollrunans makt, dess ändlösa kraft
Ha pactado con la estirpe de los ancestrosHar ingått i pakt med fädernas ätt
La leyenda era verdadera, y la fortuna que trajoLegenden var sann, och lyckan den bar
Se abrazóSom tog i famnen

El viento en su contra hasta que guíe los años de la escarchaVinden mot sig tills han fått leda frostens år
Donde el sueño del destino siempre prevaleceDär ödets drömsyn evigt rår
Levanta tu cuenco de estaño, mil años de galdernattenHöj ditt tennkärl, galdernattens tusen år
Penetra en tus venasTränger in i dina ådror

El horizonte se tiñe de lavandaHorisonten färgar --- lav
La voz mágica desde la tumba de la sabiduríaDen trolska rösten från visdomsgrav
Protegidos por un muro invisible, otorgado por el espíritu guardiánBeskyddad av en osynlig mur, som skyddsanden gav
Un viaje hacia la eternidadEn vandring in i evigheten