Stentorsröster

Voces de los Stentors

Stentorsröster

Norte abajo caminamos hacia la cima de la montañaNorrut vi vandrar motfjällets topp
El norte encuentra el cuerpo tronanteNordan finner den tronande kropp
Desde las ramas cargadas de hojas del reino montañosoFrån fjällrikets lövtyngda grenar
Hojas heladas se unen al sueloFrostprydda löv med marken sig förenar
Sobre el traicionero y eterno pantanoÖver den lömska och ändlösa myr
Que se revela al amanecerSom vises först när dagen gryr
La pared de la montaña, los llamados resuenanFjällväggen, lockropen ekar
Hadas danzantes en extraños juegosDansande älvor i sällsamma lekar

Coro:Refräng:
Los altos troncos de la tormenta se rompenStormen höga stammar bryter
que caen pesadamente en sus ojossom faller tungt i deras ö
Las voces de los Stentors rugen enojadasStentorsröster ilsket ryter
sobre el lago congelado del reinoöver rikets frusna sjö

El oscuro bosque encantado en todo su esplendorDen mörka trollskog i all sin prakt
Mi cuerpo es herido por el poder del climaMin kropp blir sargad av vädrets makt
Bajo el abeto sin hojasUnder den lövlösa fura
Musgo y hielo, las sombras acechanMoss och jökel, skuggorna lura
La montaña cubierta de nieve marcada por los añosDet snöklädda fjället präglat av år
Desde tiempos inmemoriales, majestuosa se yergueSen urminnes tid, majestätiskt står
El frío ahora traerá consueloKölden skall nu ge bjärta
me trae el dulce dolorbringar mig den ljuvliga smärta

Coro:Refräng:
Los altos troncos de la tormenta se rompenStormen höga stammar bryter
que caen pesadamente en sus ojossom faller tungt i deras ö
Las voces de los Stentors rugen enojadasStentorsröster ilsket ryter
sobre el lago congelado del reinoöver rikets frusna sjö