Six Candles

Six Bougies

Six Candles

Ses cheveux sontHer hair is
Dispersés par le ventScattered by the wind
Et sa peau est marquéeAnd her skin is weathered
Son vêtement est en cuir noirHer dress is darkest leather
À ses côtés se tient son familierBy her side sits her familiar
Elle jette son sort sur moiShe casts her spell upon me
Puis elle tournoie autour de moiThen she’ll waltz around me

Tout autour de moi etAll around me and
Tout autour de moi etAll around me and
Tout autour de moi etAll around me and
Tout autour de moiAll around me

Au plus profond de la forêtDeep inside the forest
Dans un cercle de protectionIn a circle of protection
Elle allume six bougiesShe lights six candles
Elle scintille avec convictionShe flickers with conviction
Elle jette son sort sur moiShe casts her spell upon me
Puis elle tournoie autour de moiThen she’ll waltz around me

Tout autour de moi etAll around me and
Tout autour de moi etAll around me and
Tout autour de moi etAll around me and
Tout autour de moiAll around me

Prends ma vieTake my life
Je me coucheI lay myself
À tes côtésDown by your side