Non C'è Niente da Lavare

No C'è Niente da Lavare

Non C'è Niente da Lavare

Cuando comenzaste
Quand t' as commence
Fue genial, fui muy amable
C' était formidable, j' étais très chouette
Con mi cigarrillo (con tu cigarrillo)
Avec ma cigarette (avec ta cigarette)

No sabías que dolía, eras coqueta
Tu ne savais pas que ça te faisait mal, t' étais coquette
Tu cabeza en las estrellas, tu mano es amarilla
Ta tête dans les étoiles, ta main est jaune
Ahora detente
Maintenant tu arrêtes
¡Escúchame, cariño, deja tu cigarrillo!
Ecoute-moi chérie, laisse ta cigarette!

Pero es importante tenerla cuando me aburro
Mais c'est important de l'avoir quand je m'ennuie
O cuando bebo mucho
Ou quand je bois beaucoup de
Cócteles que puedo probar, pero no es
Cocktails je peux essayer mais ce n'est pas
Tranquilo, ¿qué estoy haciendo sin mi cigarrillo?
Facile qu'est que je fais sans ma cigarette?

No sabías que dolía, eras coqueta
Tu ne savais pas que ça te faisait mal, t' étais coquette
Tu cabeza en las estrellas, tu mano es amarilla
Ta tête dans les étoiles, ta main est jaune
Ahora detente
Maintenant tu arrêtes
¡Escúchame, cariño, deja tu cigarrillo!
Ecoute-moi chérie, laisse ta cigarette!
¡Es fácil!
C'est facile!

¡No es fácil!
Pas facile!
¡Es fácil!
C'est facile!
¡No, no es fácil!
Non ce n'est pas facile!

¡No, es niente da lavare!
Non c'è niente da lavare!
¡No, es niente da lavare!
Non c'è niente da lavare!
¡No, es niente da lavare!
Non c'è niente da lavare!
¡No, es niente da lavare!
Non c'è niente da lavare!

Pero es importante tenerla cuando me aburro
Mais c'est important de l'avoir quand je m'ennuie
O cuando bebo un montón de cócteles
Ou quand je bois beaucoup de cocktails
Puedo intentarlo, pero no es fácil que sea
Je peux essayer mais ce n'est pas facile qu'est
¿Qué hago sin mi cigarrillo? Puedo parar, vox no entiendo!
Que je fais sans ma cigarette? Je peux arrêter, vox ne comprenez!

¡No, es niente da lavare!
Non c'è niente da lavare!
¡No, es niente da lavare!
Non c'è niente da lavare!
¡No, es niente da lavare!
Non c'è niente da lavare!
¡No, es niente da lavare!
Non c'è niente da lavare!

Pero es importante
Mais c'est important
¡Es fácil!
C'est facile!
Para tenerla cuando me aburro
De l'avoir quand je m'ennuie
¡Es fácil!
C'est facile!

Bien!!! Mañana pararé cuando despierte café
Bien!!! Demain j'arrête quand je me réveille café
Y el cigarrillo, el último de mi vida
Et cigarette, la dernière de ma vie
Toda mi vida, será suficiente para toda la eternidad
Ma vie entière, ça-sera assez pour toute l'éternité
¡Por toda la eternidad!
Pour toute l'éternité!