Traducción generada automáticamente
Halloween (Wish You Were Here)
Oublaire
Halloween (Wish You Were Here)
Fall’s in full swing
It’s dark and the leaves are changing
New York’s gotten cold
But it’s no match for how I'm feeling
My head’s filled with cobwebs I can’t think straight
Horror movie marathons seem like something you’d hate
And those skeletons in my closet won't bring you back to me
Halloween’s my least favorite day of the year
'Cause it reminds me of you, Aslan, my dear
I never had the chance
To hold your hand
And tackle your fear
I’ll carve a pumpkin and
Wish you were still here
Fall brings me chills
But for a different reason
It was bad timing, I know
But now I can’t stand this season
The only ghost is what lingered when you left my world
I'm haunted by the feeling of the pain that I felt
October’s starting to feel more like a trick then a treat
Halloween’s my least favorite day of the year
'Cause it reminds me of you, Aslan, my dear
I never had the chance
To hold your hand
And tackle your fear
I’ll carve a pumpkin and
Wish you were still here
I find it chilling
How candy corn was one of your favorites
This day’s a nightmare
I know you’d take down these spooky decorations
Now nothing scares me like how I felt scared to lose you
Halloween’s my least favorite day of the year
'Cause it reminds me of you, Aslan, my dear
I never had the chance
To hold your hand
And tackle your fear
I’ll carve a pumpkin and
Wish you were still here
Oh, I’ll carve a pumpkin and
Wish you were still here
Halloween (Desearía que estuvieras aquí)
El otoño está en pleno apogeo
Es oscuro y las hojas están cambiando
Nueva York se ha vuelto frío
Pero no se compara con cómo me siento
Mi cabeza está llena de telarañas, no puedo pensar con claridad
Los maratones de películas de terror parecen algo que odiarías
Y esos esqueletos en mi armario no te traerán de vuelta a mí
Halloween es mi día menos favorito del año
Porque me recuerda a ti, Aslan, mi querido
Nunca tuve la oportunidad
De tomar tu mano
Y enfrentar tu miedo
Voy a tallar una calabaza y
Desearía que todavía estuvieras aquí
El otoño me da escalofríos
Pero por una razón diferente
Fue mala la sincronización, lo sé
Pero ahora no soporto esta temporada
El único fantasma es lo que quedó cuando dejaste mi mundo
Estoy atormentado por la sensación del dolor que sentí
Octubre comienza a sentirse más como una travesura que como un regalo
Halloween es mi día menos favorito del año
Porque me recuerda a ti, Aslan, mi querido
Nunca tuve la oportunidad
De tomar tu mano
Y enfrentar tu miedo
Voy a tallar una calabaza y
Desearía que todavía estuvieras aquí
Me resulta escalofriante
Cómo los caramelos de maíz eran uno de tus favoritos
Este día es una pesadilla
Sé que tú quitarías estas decoraciones espeluznantes
Ahora nada me asusta como me asustaba perder tu
Halloween es mi día menos favorito del año
Porque me recuerda a ti, Aslan, mi querido
Nunca tuve la oportunidad
De tomar tu mano
Y enfrentar tu miedo
Voy a tallar una calabaza y
Desearía que todavía estuvieras aquí
Oh, voy a tallar una calabaza y
Desearía que todavía estuvieras aquí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oublaire y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: