Skin

Piel

Skin

HijueputaMotherfucker

Fuera de mi pielOut of my skin
Déjame salir de mi pielLet me out of my skin
Quiero salir de mi cuerpoI want out of my body
Déjame salir de mi pielLet me out of my skin
Déjame salir de mi pielLet me out of my skin
¡Comienza!Begin!

Todo lo que hago se siente como un pecadoEverything I do feel like a sin
Realmente no sé por dónde empezarTruly do not know where to begin
Me pregunto si las drogas me han arruinado (mi cerebro está jodidamente frito)Wonder if the drugs have done me in (brain is fuckin' fried)
En el lugar donde los perdedores siempre ganan, los perdedores siempre gananIn the place where losers always win, losers always win
Atrapado en esta maldita piel (maldita piel)Trapped up in this mothafuckin' skin (mothafuckin' skin)
Quiero cortarla abierta y dejar que mi alma patrulle de nuevo (ooh)Wanna cut it open let my soul patrol again (ooh)
Ooh tal vez soy un fantasma que odia al cadáver que lo contieneOoh maybe I'm a ghost that hates the corpse that holds it in
Estoy convencido de que este cuerpo suelte el oxígeno oohI'm convinced this body to let go of oxygen ooh
En una habitación llena de gente hablan cada vez que entro oohCrowded room they're talking every time I'm walking in ooh
El cuerpo desnudo muestra las marcas que cuentan la historia de dónde he estado oohBody bare the markings tell the story where I've been ooh
Tu honor es él, ¿él? Sé que era él ¿Es él?You're honor its him, him? I know it was him It's him?
Él caminaba hacia el páramo con una sonrisa demoníacaHe was walking to wasteland with the demonic grin

Las voces me sacan de mi pielVoices take me from my skin
Odio el mensaje de mis himnosHate the message of my hymns
Las voces me sacan de mi pielVoices take me from my skin
Solo quiero empezar de nuevo (es hora de empezar de nuevo)I just wanna start again (time to start again)

¿Viviré de nuevo (¿de nuevo?)Will I live again (again?)
Vivir para matar de nuevo (¿de nuevo?)Live to kill again (again)
Me preguntaba esto a mí mismo mientras el proceso comenzabaI wondered this to myself as the process begin
Respaldé mi conciencia en la música y el cine (vamos)I bacc'd up my consciousness onto music and film (lego)
Codificado en elementos que estoy desentrañandoEncoded in elements I'm unraveling them
Porque aquellos que prefieren no importarles, les importa destrozarlosCause those who rather don't mind they mind them shattering them
esa es la única forma en que sé que no volverá a suceder (empezar de nuevo)that's the only way I know it will not happen again (start again)
Un dilema Dos dilemas siento que voy a morirOne dilemma Two dilemma feel like I'ma die
Puedes decirle a un hijo de puta que realmente nunca ha estado vivoYou can tell a mothafucka really never been alive
Tengo una sensación en mi cuerpo como si me estuviera manteniendo adentroGot a feeling in my body like its keeping me inside
¿Un ninja me dejará salir? ¿Un demonio me dejará salir?Will a ninja let me out? Will a demon let me out?
Conquistando una fuerza que tal vez me escuche ahoraConquering a force that might just listen to me now
Seremos afortunados si terminamos en el purgatorioWe will be lucky if we end up in purgatory
¿Cómo viajaremos en el viaje en la sombra de la duda?How do will travel on the journey in the shadow of the doubt
Puedes escucharlo en el estruendo del suelo del cementerioYou can hear it in the rumble of the cemetery ground
Un dilema Dos dilemas siento que voy a morirOne dilemma Two dilemma feel like I'ma die
Puedes decirle a un hijo de puta que realmente nunca ha estado vivoYou can tell a mothafucka really never been alive
Tengo una sensación en mi cuerpo como si me estuviera manteniendo adentroGot a feeling in my body like its keeping me inside
¿Un ninja me dejará salir? ¿Un demonio me dejará salir?Will a ninja let me out? Will a demon let me out?