Não Dá Nada

No pasa nada

Não Dá Nada

Hay mucha gente queriendo criticarTem muita gente querendo criticar
Hay poca gente queriendo ser escuchadaTem pouca gente querendo ser ouvida
Hay mucha gente con la cabeza llenaTem muita gente de cabeça cheia
Hay más gente con la cabeza vacíaTem mais gente de cabeça vazia

Hay poca gente queriendo creerTem pouca gente querendo acreditar
Hay mucha gente queriendo suicidarseTem muita gente querendo suicidar
Hay mucha gente queriendo explicarTem muita gente querendo explicar
Hay poca gente para ser comprendidaTem pouca gente pra ser entendida

Sal a la carreteraCai na estrada
Solo guitarraSó guitarra
Deja todoLarga tudo
No pasa nadaNão dá nada

No hay samba, ni acordeón, ni ritmoNão tem samba, nem sanfona, nem batida
Que pueda silenciar un estribilloPra fazer calar um refrão
Sobre la vida, la idea, el buen díaDo que é a vida, a ideia, o bom dia
De quien se despierta y no enciende la televisiónDe quem acorda e não liga a televisão

Si la mente cree que tiene razónSe a mente acha que tá certa
El sentido, el destino deben estarO sentido, o destino tem que estar
El destino está trazado, el sentido está marcadoO destino tá traçado, o sentido tá marcado
Ahora es pie en la tierra y a caminarAgora é pé no chão e bora caminhar

Deja todo, no pasa nadaLarga tudo, não dá nada
Ven a la vida, ven a la carreteraVem pra vida, vem pra estrada
Disfruta la alfombra, la trompeta de la estaciónCurte o carpete, o trompete da estação

Nada es seguro, nada está seguroNada é certo, nada tá certo
Y mañana, ¿vendrá?E amanhã, será que vem?
Encuentra el destino perdido y ve, ve, veAcha o destino perdido e vai, vai, vai