Bloodmoon

Luna de Sangre

Bloodmoon

Los mundos chocan mientras las sombras consumenWorlds collide as the shadows consume
Enfrentaré mis miedos bajo la oscuridad de la Luna de SangreI'll face my fears under the dark of the blood Moon

No puedo sacudirme esta angustia viviendo día a díaI can't seem to shake this anguish living day by day
Esta existencia es un infierno, dame purgatorioThis existence is hell, give me purgatory

Los ciclos se repiten, otra fiebre de sueño inútilCycles repeat, yet another futile fever dream
Saludo a mis fobias, se manifiesta otro yoI greet my phobias, manifests another me
Acechando detrás de mí, un defecto fatal sepultado en estáticaLurks behind my back, a fatal flaw entombed in static
Rastreando cada paso, malevolencia ficticiaTracing my every step, fictitious malevolence

No puedo seguir asíI won't go on this way

Esto es lo que estoy destinado a serThis is who I'm meant to be
Mucho más que un fragmento de historia perdido en las olasSo much more than a fragment of history lost to the waves
Más que solo un recuerdoMore than just a memory
Viviré con los fantasmas de mi pasadoI'll live with the ghosts of my past
Sigue diciéndome que ya se acabóKeep telling me it's over now
Porque lo peor ya pasó, te lo estoy diciendoCause the worst of it is over now, I'm telling you
Enfrentamos la tormenta, dejemos que las sombras consumanWe braced the storm, let the shadows consume
Porque me encontré en la oscuridad de la Luna de SangreCause I found myself in the dark of the blood Moon

Nunca me he sentido más perdido o soloI have never felt more lost or alone
Sangrando emociones que ni siquiera son míasBleeding out emotions that aren't even my own
Desenmascara la entidad que me causa dolorUnmask the entity that causes me pain
Ahora el hombre en el espejo es mi peor enemigoNow the man in the mirror is my own worst enemy

Resulta que la lección más difícil de aprenderTurns out the hardest lesson to learn
Es enfrentar a mis demonios y dejarlos irIs to face up to my demons and to them let go

Esto es lo que estoy destinado a serThis is who I'm meant to be
Mucho más que un fragmento de historia perdido en las olasSo much more than a fragment of history lost to the waves
Más que solo un recuerdoMore than just a memory
Viviré con los fantasmas de mi pasadoI'll live with the ghosts of my past
Sigue diciéndome que ya se acabóKeep telling me it's over now
Porque lo peor ya pasó, te lo estoy diciendoCause the worst of it is over now, I'm telling you
Enfrentamos la tormenta, dejemos que las sombras consumanWe braced the storm, let the shadows consume
Porque me encontré en la oscuridad de la Luna de SangreCause I found myself in the dark of the blood Moon

Mi pasado y mi vergüenzaMy past, and my shame
Me permiten crecer, me permiten cambiarAllow me to grow, they allow me to change
Déjame descansar para que las llamas puedan calmarseLay me to rest so the flames may subside
Puede que haya estado viviendo, pero ahora estoy vivoI may have been living but now I'm alive
Sí, ahora estoy vivoYeah now I'm alive

Mi pasado y mi vergüenzaMy past, and my shame
Me permiten crecer, me permiten cambiarAllow me to grow, they allow me to change
Déjalos descansar para que las llamas puedan calmarseLay them to rest so the flames may subside
Puede que haya estado viviendo, pero ahora estoy vivoI may have been living but now I'm alive