Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.569
Letra

Torpe

Clumsy

Tira la maleta de radio que no te deja dormirThrow away the radio suitcase that keeps you awake
Esconde el teléfono, el teléfonoHide the telephone, the telephone
Teléfono por si te das cuenta queTelephone in case you realize that
A veces simplemente no estás bienSometimes you're just not okay
Te estabilizas, te estabilizas, te estabilizasYou level off, you level off, you level off
Pero no está bien ahoraBut it's not alright now
Necesitas entenderYou need to understand
No hay nada raro en estoThere's nothing strange about this
Necesitas conocer a tus amigosYou need to know your friends
Necesitas saber queYou need to know that

Estaré agitando mi manoI'll be waving my hand
Viendo cómo te ahogasWatching you drown
Viendo cómo gritasWatching you scream
Callado o a gritosQuiet or loud

Y tal vez deberías dormirAnd maybe you should sleep
Y tal vez solo necesites un amigoAnd maybe you just need a friend
Tan torpe como has sidoAs clumsy as you've been
No hay nadie riendoThere's no one laughing
Estarás a salvo aquíYou will be safe in here
Estarás a salvo aquíYou will be safe in here

Tira este viejo cordónThrow away this very old shoelace
Que te hizo tropezar otra vezThat tripped you again
Intenta ignorarlo, ignorarlo, ignorarloTry and shrug it off, shrug it off, shrug it off
Solo es piel ahoraIt's only skin now
Necesitas entenderYou need to understand
No hay nada falso en estoThere's nothing fake about this
Necesitas dejarme entrarYou need to let me in
Te estoy observando yI'm watching you and

Estaré agitando mi manoI'll be waving my hand
Viendo cómo te ahogasWatching you drown
Viendo cómo gritasWatching you scream
No hay nadie alrededorNo one's around

Y tal vez deberías dormirAnd maybe you should sleep
Y tal vez solo necesites un amigoAnd maybe you just need a friend
Tan torpe como has sidoAs clumsy as you've been
No hay nadie riendoThere's no one laughing
Estarás a salvo aquíYou will be safe in here
Estarás a salvo enYou will be safe in

Estaré agitando mi manoI'll be waving my hand
Viendo cómo te ahogasWatching you drown
Viendo cómo gritasWatching you scream
Callado o a gritosQuiet or loud

Y tal vez deberías dormirAnd maybe you should sleep
Y tal vez solo necesites un amigoAnd maybe you just need a friend
Tan torpe como has sidoAs clumsy as you've been
No hay nadie riendoThere's no one laughing
Estarás a salvo aquíYou will be safe in here
Estarás a salvo aquíYou will be safe in here
Estarás a salvo aquíYou will be safe in here
Aquí, aquí, aquíIn here, in here, in here

Escrita por: Arnold Lanni, Raine Maida. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Our Lady Peace y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección