Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.564
Letra

Maladroit

Clumsy

Jette la radio et la valise qui t'empêchent de dormirThrow away the radio suitcase that keeps you awake
Cache le téléphone, le téléphoneHide the telephone, the telephone
Le téléphone au cas où tu réaliserais queTelephone in case you realize that
Parfois, ça ne va pasSometimes you're just not okay
Tu te stabilises, tu te stabilises, tu te stabilisesYou level off, you level off, you level off
Mais ce n'est pas ça, maintenantBut it's not alright now
Tu dois comprendreYou need to understand
Il n'y a rien d'étrange là-dedansThere's nothing strange about this
Tu dois connaître tes amisYou need to know your friends
Tu dois savoir queYou need to know that

Je vais agiter ma mainI'll be waving my hand
Te regardant coulerWatching you drown
Te regardant crierWatching you scream
Que ce soit silencieux ou fortQuiet or loud

Et peut-être que tu devrais dormirAnd maybe you should sleep
Et peut-être que tu as juste besoin d'un amiAnd maybe you just need a friend
Aussi maladroit que tu as étéAs clumsy as you've been
Personne ne ritThere's no one laughing
Tu seras en sécurité iciYou will be safe in here
Tu seras en sécurité iciYou will be safe in here

Jette cette vieille lacetThrow away this very old shoelace
Qui t'a encore fait trébucherThat tripped you again
Essaie de passer à autre chose, passe à autre chose, passe à autre choseTry and shrug it off, shrug it off, shrug it off
Ce n'est plus qu'une écorchure maintenantIt's only skin now
Tu dois comprendreYou need to understand
Il n'y a rien de faux là-dedansThere's nothing fake about this
Tu dois me laisser entrerYou need to let me in
Je te regarde etI'm watching you and

Je vais agiter ma mainI'll be waving my hand
Te regardant coulerWatching you drown
Te regardant crierWatching you scream
Personne n'est làNo one's around

Et peut-être que tu devrais dormirAnd maybe you should sleep
Et peut-être que tu as juste besoin d'un amiAnd maybe you just need a friend
Aussi maladroit que tu as étéAs clumsy as you've been
Personne ne ritThere's no one laughing
Tu seras en sécurité iciYou will be safe in here
Tu seras en sécurité iciYou will be safe in

Je vais agiter ma mainI'll be waving my hand
Te regardant coulerWatching you drown
Te regardant crierWatching you scream
Que ce soit silencieux ou fortQuiet or loud

Et peut-être que tu devrais dormirAnd maybe you should sleep
Et peut-être que tu as juste besoin d'un amiAnd maybe you just need a friend
Aussi maladroit que tu as étéAs clumsy as you've been
Personne ne ritThere's no one laughing
Tu seras en sécurité iciYou will be safe in here
Tu seras en sécurité iciYou will be safe in here
Tu seras en sécurité iciYou will be safe in here
Ici, ici, iciIn here, in here, in here

Escrita por: Arnold Lanni, Raine Maida. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Our Lady Peace y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección