Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.164

One Man Army

Our Lady Peace

Letra

Une Armée à Moi Tout Seul

One Man Army

Prends ces gens en plastiqueTake these plastic people
Lis sur leurs lèvres, laisse ça traînerRead their lips, now let it linger
Y a-t-il quelque chose qui les rend sincères ?Is there anything that makes them sound sincere?
Allez, serre bien ma main, prends une grande respirationCmon, tightly hold your hand, take a deep breath
Fais-leur un doigt d'honneurGive them the finger
T'es inquietAre you worried
Que tes pensées ne soient pas très claires ?That you thoughts are not quite clear?
TwitchTwitch
Apparence négligée, pas à la hauteurOver looked, unfit appearance

Je me souviens d'être tombéI remember falling
Je me souviens d'avoir marchéI remember marching
Comme une armée à moi tout seulLike a one man army
À travers les flammesThrough the blaze
Je me souviens de tousserI remember coughing
Je crois en quelque choseI believe in something
Je ne veux pas me souvenir d'être tombéI don't want to remember falling
Pour tes mensongesFor your lies

Déboutonne tes vêtementsUnbutton your clothes
Déshabille ton âme, montre-leur ta forceUndress your soul, show them your vigor
Ces inhibitions, c'est ce qu'on craint le plus ?Are those inhibitions easiest to fear?
Allez, prends cette boîte d'essenceCmon, take this gasoline tin
La tête haute, marche comme un gagnantHead up high, walk like a winner
Laisse tes pieds nus être le dernier bruitLet the bare feet be the last sound
Qu'ils entendentThat they hear
TwitchTwitch
Apparence négligée, pas à la hauteurOverlooked, unfit appearance

Je me souviens d'être tombéI remember falling
Je me souviens d'avoir marchéI remember marching
Comme une armée à moi tout seulLike a one man army
À travers les flammesThrough the blaze
Je sais que je tousseI know I'm coughing
Je crois en quelque choseI believe in something
Je ne veux pas me souvenir d'être tombéI don't wanna remember falling
Pour tes mensongesFor your lies

TombantFalling
Je me souviens d'attaquerI remember mauling
Je me souviens d'avoir marchéI remember marching
Comme une armée à moi tout seulLike a one man army
À travers les flammesThrough the blaze
Je sais que je tousseI know I'm coughing
Je crois en quelque choseI believe in something
Je ne veux pas me souvenir d'être tombéI don't wanna remember falling
Je me souviens de ramperI remember crawling
Au fait, je sais que je tombeBy the way I know I'm falling

Je me souviens d'avoir marchéI remember marching

Je ne veux pas me souvenir d'être tombéI dont wanna remember falling

Je ne veux pas me souvenir d'être tombéI dont wanna remember falling
Pour tes mensongesFor your lies

Escrita por: Arnold Lanni, Raine Maida. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Our Lady Peace y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección