I Have Fought A Measureless Battle

He Luchado Una Batalla Inmensurable

I Have Fought A Measureless Battle

cierra los ojos pero intenta mirar a su alrededorshe closes her eyes yet tries to look around
no hay nada que escucharthere's nothing to hear
no hay nada que verthere's nothing to see
está completamente sola y no importa, esto no puede cambiarshe's all alone and no matter what this cannot be changed
esto no puede cambiarthis cannot be changed

las sombras que persigue pueden llevarla en diferentes direccionesthe shadows she chases may lead her in different directions
las sombras que persigue pueden llevarla en diferentes direccionesthe shadows she chases may lead her in different directions
pero no puede moversebut she's unable to move
el lugar que una vez intentó soñar todavía está allíthe place she once tried to dream of is still there
pero no puede moversebut she's unable to move
el lugar que una vez intentó soñar todavía está allíthe place she once tried to dream of is still there
pero ya no lo intentabut she no longer tries
pero ya no lo intentabut she no longer -
pero ya no lo intentabut she no longer tries

todo lo que una vez tuvo ahora es solo todo lo que una vez olvidóeverything she once had is now only everything she once forgot
todo lo que una vez tuvo ahora es solo todo lo que una vez olvidóeverything she once had is now only everything she once forgot
en su mente esta realidad no logra revelarsein her mind this reality fails to reveal itself

día a día se repite a sí mismaday by day she repeats to herself
cuánto ha hechojust how much she has done
y eventualmenteand eventually
su percepción se convierte en una esperanzaher perception becomes a hope
que acaricia el lienzo vacío en el que está esperandothat brushes the empty canvas she is waiting in
pero esta imagen, pero esta imagen no es sincerabut this picture, but this picture is not sincere
la imagen no es sincerapicture is not sincere

todo lo que una vez tuvo ahora es solo todo lo que una vez olvidóeverything she once had is now only everything she once forgot
todo lo que una vez tuvo ahora es solo todo lo que una vez olvidóeverything she once had is now only everything she once forgot

en las sombras de gris siento la frágil esperanzain the shades of grey i feel the fragile hope
de la que se construyó esta escenathat this scene was built of

las palabras pueden traerla de vuelta pero es difícil cuando no está escuchandowords can bring her back but it's hard when she's not listening
el silencio puede traerla de vuelta pero solo si sabe que está aquísilence can bring her back but only if she knows it's here
tiempo puede traerla de vueltatime can bring her back
tiempo puede traerla de vueltatime can bring her back
pero pasa tan lentamente sin ellabut it goes so slowly without her