White Tiger

Tigre Blanca

White Tiger

¡Eres mi tigre blanca!
You're my white tiger!

Cautivado por una vista perfecta
Captivated by a perfect view
El tiempo se detuvo y encontré a mi musa
Time stopped and I found my muse
Más brillante que el sol de la mañana
Brighter than the morning sun
Las llamas ardieron hasta que terminó la noche
Flames burned until the night was done
Mi fe en el amor nació de nuevo
My faith in love was born again
De las nubes que habíais enviado
From the clouds you were having sent
Puedo decir que eras de otra raza
I can tell you were a different breed
Por la forma en que me miraste
From the way you looked at me

Y no hay lugar en el que preferiría estar
And there's no place that I'd rather be
Cuando siento que tus dientes se hunden en mí
When I feel your teeth sink into me
Sangre un color que nunca he visto
I bleed a color that I've never seen
Una belleza que me hace completar
A beauty that makes me complete
¡Eres mi tigre blanca, mi tigre blanca!
You're my white tiger, my white tiger!

La primera vez que te vi parado ahí
The first time I saw you standing there
Mariposas, todo lo que podía hacer era mirar
Butterflies, all I could do was stare
Tan impecable y original
So flawless and original
Mi corazón cayó y me enamoré de ti
My heart dropped and I fell for you
Todo lo que estaba buscando
Everything I was looking for
Como una ola se estrelló en mi costa
Like a wave crashed on my shore
De repente no podía hablar
Suddenly I couldn't speak
Es como si un ángel entrara en mí
It's like an angel walked into me

Y no hay lugar en el que preferiría estar
And there's no place that I'd rather be
Cuando siento que tus dientes se hunden en mí
When I feel your teeth sink into me
Sangre un color que nunca he visto
I bleed a color that I've never seen
Una belleza que me hace completar
A beauty that makes me complete
¡Eres mi tigre blanca, mi tigre blanca!
You're my white tiger, my white tiger!

Mientras nuestros mundos chocan
As our worlds collide
Nada nos puede retener
Nothing can keep us
De siempre salir de este lugar
From ever leaving this place
A medida que nuestras estrellas se alinean
As our stars align
Encajan perfectamente, sí
They fit together so perfectly, yeah

Y no hay lugar en el que preferiría estar
And there's no place that I'd rather be
Cuando siento que tus dientes se hunden en mí
When I feel your teeth sink into me
Sangre un color que nunca he visto
I bleed a color that I've never seen
Una belleza que me hace completar
A beauty that makes me complete
¡Eres mi tigre blanca, mi tigre blanca!
You're my white tiger, my white tiger!