With Hands Torn Open

Con Manos Desgarradas Abiertas

With Hands Torn Open

Abro mis ojos en este sueño persistenteI open my eyes into this lingering dream
He sangrado aquí antes, oh tantas vecesI've bled here before, oh so many times
Entumecido por nuestras restricciones mortalesDeadened by our mortal restraints
Sobrecogido, moriría por sentirte brillarOvergrown, I'd die to feel you shine

Aferrándome con manos desgarradas abiertasHolding on with hands torn open
Porque sé que el dolor escribirá nuestra canciónCause I know the hurt will write our song

Perdido en el sueño, donde se entrelazan nuestros caminosLost in the sleep, where both our roads entwine
Ojos en el suelo para evitar estos signos desconcertantesEyes at the ground to shun these puzzling signs
Un mero sirviente de los susurros ensordecedoresA mere servant of the deafening whispers
Hundido, me fundo en las enredaderasSunk beneath, I meld into the vines

Aferrándome con manos desgarradas abiertasHolding on with hands torn open
Porque sé que el dolor escribirá nuestra canciónCause I know the hurt will write our song
Sobrecogido, estaré esperandoOvergrown, I'll be waiting
Justo aquí, para sonreír y cantar juntosRight here, to smile and sing along

Aferrándome con manos desgarradas abiertasHolding on with hands torn open
Sobrecogido, estaré esperando aquí, incólumeOvergrown, I'll be waiting here unbroken