Big Guys Throw Cones

Los Grandes Chicos Arrojan Conos

Big Guys Throw Cones

Nunca he sido el tipoI've never been the type
para lamentarme por cosas como esta,to mope about shit like this,
pero he tomado un par de tragosbut I've had a couple drinks
y necesito saber dónde termina esto.and I need to know where this ends.
¿Cómo puedo justificarHow can I justify
siempre ser el chico más amable?always being the nicer guy?
¿Debería ser mi política solo esperar y ver?Should my policy be just to wait and see?
Simplemente no puedo esta noche.I just can't tonight.

Estoy hecho un desastre.I'm a mess.
Son las 1AM y sabes que te amo pero no puedesIt's 1AM and you know I love you but you can't
esperar que no reaccione así.expect me not to react like this.
Zapatillas de lona, sobre concreto frío.Canvas shoes, on cold concrete.
Esta noche estaba destinado a perder.Tonight I was set up to lose.

Fuera del club,Outside of the club,
el cielo nocturno de Kingston arriba.Kingston night sky above.
Me siento bastante tonto,I'm feeling pretty dumb,
me siento bastante herido.I'm feeling pretty hurt.
Una ex vez me dijoAn ex once told me I
que era frío porque no lloro;was cold because I don't cry;
has calentado estos huesos supongo.you've warmed these bones I guess.
No he sentido esto en toda mi vida.I've not felt this in my lifetime.

Estoy hecho un desastre.I'm a mess.
Son las 1AM y sabes que te amo pero no puedesIt's 1AM and you know I love you but you can't
esperar que no reaccione así.expect me not to react like this.
Zapatillas de lona, sobre concreto frío.Canvas shoes, on cold concrete.
Esta noche estaba destinado a perder.Tonight I was set up to lose.