Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 28.411

Sakura Kiss (Versão Completa)

Ouran High School Host Club

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sakura Kiss (Versão Completa)

キスキスフォーリンラブKiss kiss fall in love
メイビーユアマイラブMaybe you're my love

気づけばいつでもKizukeba itsudemo
そばにいるけれどSoba ni iru keredo
ほんとうは嫌い好きHounto wa kirai suki?
妄想なのMousou na no?

自分の気持ちがJibun no kimochi ga
クリアに見えたらKuria ni mietara
レディでもホストでもRedhi demo hosuto demo
構わないよKamawa nai yo

好きになってくSuki ni natteku
理由はみんなRiyuu wa minna
違うよねけどChigau yo ne kedo
メイビーユアマイラブMaybe you're my love

会いたい今優しい君にAitai ima yasashii kimi ni
桜キッスときめいたら乱万恋しよSakura kiss tokimeitara ranman koishi yo
未来よりも今が感じんMirai yori mo ima ga kanjin
麗し春の恋は花咲く乙女の美学Uruwashi haru no koi wa hanasaku otome no bigaku

例えばあたしのまだ知らない君Tatoeba atashi no mada shira nai kimi
見つけてみたいけど怖くもあるMitsukete mitai kedo kowaku mo aru

デニムにフリルにDenimu ni furiru ni
カジュアルにチャイナKajuaru ni chaina
会うたび七変化覚悟遊べAu tabi shichihenge kakugo asobe

次々開く愛の扉はTsugitsugi hiraku ai no tobira wa
スリル満載断然恋しよSuriru mansai danzen koishi yo

忙しくてすれ違う日も桜キッスIsogashikute surechigau hi mo sakura kiss
切ないほど乱万恋ですSetsunai hodo ranman koi desu
弱いとこも受け止めあおうYowai toko mo uketome aou
触れ合う愛は無敵逆走ふたりは主役Fure au ai wa muteki saka sou futari wa shuyaku

眩しい空に負けないMabushii sora ni make nai
思い出作ろう今Omoide tsukurou ima

断然恋しよDanzen koishi yo

会いたい今優しい君にAitai ima yasashii kimi ni
桜キッスときめいたら乱万恋しよSakura kiss tokimeitara ranman koishi yo
未来よりも今が感じんMirai yori mo ima ga kanjin uruwashi haru no koi wa
麗し春の恋は花咲く乙女の美学 yeahHanasaku otome no bigaku yeah
花咲く乙女の美学Hanasaku otome no bigaku

キスキスフォーリンラブKiss kiss fall in love
メイビーユアマイラブMaybe you're my love

Besos de Sakura (Versión Completa)

Besos, besos, amor fugaz
Quizás tu amor

Siempre estoy a tu lado
Aunque no lo parezca
Realmente es un amor-odio
Solo en mi imaginación

Cuando finalmente pueda ver
Mis propios sentimientos claramente
No importa si eres una dama o un anfitrión

Me estoy enamorando
Las razones son diferentes
Para todos, ¿verdad?
Quizás tu amor

Quiero verte ahora, dulce tú
Cuando el beso de Sakura me hace emocionar, me enamoro locamente
Siento más el presente que el futuro
El hermoso amor de primavera florece, es la estética de una doncella

Por ejemplo, tú, que aún no conozco
Quiero encontrarte, pero también me da miedo

Con denim, con volantes
Casual, estilo chino
Cada vez que nos vemos, prepárate para un cambio constante

Las puertas del amor se abren una tras otra
Llenas de emoción, definitivamente me enamoro

Incluso en días ocupados en los que nos cruzamos, un beso de Sakura
Es un amor loco hasta el punto de ser doloroso
Aceptemos también nuestras debilidades
El amor que compartimos es invencible, corremos en sentido contrario, somos los protagonistas

No dejemos que los recuerdos se desvanezcan
Frente a este brillante cielo
Definitivamente, nos enamoramos

Quiero verte ahora, dulce tú
Cuando el beso de Sakura me hace emocionar, me enamoro locamente
Siento más el presente que el futuro
El hermoso amor de primavera florece, es la estética de una doncella, sí
La estética de una doncella floreciente

Besos, besos, amor fugaz
Quizás tu amor

Escrita por: Kawabe Chieco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carolina. Subtitulado por Letícia y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ouran High School Host Club y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección