Guilty Beauty Love (translation)

Guilty Beauty Love (traducción)

Guilty Beauty Love (translation)

El crimen de Dios fue hacer a alguien tan hermoso como yo
God's crime was to make someone as beautiful as I
Puedo ver el reflejo de mí en tus ojos y no es bueno
I can see the reflection of me in your eyes and it's no good
Mi castigo divino es que el amor que doy hará estallar tu corazón
My divine punishment is that the love I give will make your heart burst
Sin embargo, estoy enamorado de ti, así que probablemente debería detener esto
Nevertheless I am in love with you so I should probably stop this...
CULPABLE BELLEZA AMOR
GUILTY BEAUTY LOVE

Abre la puerta y el mundo de los sueños te da la bienvenida
Open the door and the dream world welcomes you
Me arrodillaré y besaré tu mano, y te escoltaré
I'll kneel and kiss your hand, and escort you
Una diosa tímida solo necesita darse la vuelta y encontrar a LUCKY GUY
A shy goddess only needs to turn around and find LUCKY GUY
No te canses de las formas curativas del amor, pero
Don't get tired of love's healing ways but...

Cuando te toco, todo el amor que poseo se desliza, es pecado
When I touch you, all the love i possess slips out, it's sin
Robar todo tu corazón no está mal en absoluto
To snatch all of your heart is not wrong at all
Sólo obedezco este amor infinito, que es mi maldición
I only obey this infinite love, that is my curse
Sin embargo, cuando tú y yo tocamos, que probablemente debería parar esto
Nevertheless, when you and I touched, that i should probably stop this ..
CULPABLE BELLEZA AMOR
GUILTY BEAUTY LOVE

Por la noche, soy como la luna, y siempre flotando hacia ti para abrazarte, mi sol ardiente
In the night, I'm like the moon, and always float towards you to embrace you, my burning sun
Rodearemos la tierra e irradiaremos amor aunque esté prohibido
We'll circle the earth, and radiate love even though it's forbidden
Te daré este ramo de amor, linda dama
I'll give you this loving bouquet, cutie lady
Aquí es donde siempre eres la heroína
Here is where you're always the heroine

El crimen de Dios es que estos labios pueden este dulce beso
God's crime is that these lips can you this sweet kiss
Como sueñas y llamas para que no haga nada malo
As you dream and call out for me to do no wrong
Sigue siendo mi maldición la que amo, aunque como una lluvia te inunde el corazón
It's still my curse that I love, even if like a rainfall I flood your heart
Sin embargo, tú y yo estamos tan cautivados... así que probablemente debería poner fin a esto
Nevertheless, you and I are so captivated... so I should probably put an end to this...
CORAZÓN DE BELLEZA CULTO (más)
GUILTY BEAUTY HEART (more)