Black

Negro

Black

Tantas mentiras he confesado,So many lies I've confessed,
Tantas mentiras han causado un desastre.So many lies made a mess.
Lo empujaste todo hacia algo,Pushed it all into something
Lo empujaste todo.Pushed it all

Te diste vuelta y todo se volvió negro,You turned and everything went black
Te diste vuelta y todo se volvió negro.You turned and everything went black

¿Habría intentado competir?Would it have tried to compete
¿Le habría gustado pero para conservar?Would it have liked but to keep
Algo me decía que me lastimarías,Something told me you'd hurt me
Algo se detiene.Somethings hold back

Te diste vuelta y todo se volvió negro,You turned and everything went black
Se volvió negro.Turned and everything went black

Empujaste todo para que nunca lo vieras,You pushed it all so you'd never see it
Empujaste todo.You pushed it all
Nada más que tirar de las cuerdas,Nothing but pull the strings
Bailando en tu alma.Danced in your soul

Eres tan bonita, lo eres,You're so pretty, you are
Eres tan bonita.You're so pretty

Se volvió negro,Turned and everything went black
Se volvió negro,Turned and everything went black
Se volvió negro,Turned and everything went black
Se volvió negro.Turned and everything went black

(hablado)(spoken)
Nunca busqué poder por el simple hecho de tener poder.I never sought power for power's sake.
Porque el poder en manos de un hombre peligroso es poder en manos de un enemigo.'Cause power in the hands of a dangerous man is power in the hands of an enemy.
Un enemigo tuyo y un enemigo míoAn enemy of yours and an enemy of mine
Que manipula la bondad para sus propias mentiras personalesThat manipulates kindness for his own personal lies
Y está contando mentiras, contando númerosAnd he's counting lies counting numbers
Contando mentiras, contando mentiras, contando mentirasCounting lies counting lies counting lies
Así que no me mires fijamenteSo don't look at me and stare
Porque no soy nada como tú'Cause I'm nothing like you
La diferencia es claraThe difference is clear
Soy tu creador, construido con miedoI'm your maker you built with fear
Espero vivir para ver el día en que tus días se desmoronenI hope I live to see the day when your days go crashing away
Para mostrarte que tu reflejo es tan frío y negro como los órganos que bombean sangre a tus venasTo show you that your reflection is just as cold and as black as the organs that pump blood to your veins
Porque ves, nunca quise lastimarte realmente, pero con ellos'Cause you see, I never really wanted to hurt you, but with them

Empujaste, empujaste y me empujastePushed, pushed and pushed me
Lo empujaste todo hacia algo negroPushed it all into something black