Vento

Viento

Vento

El día está a punto de terminarO dia está prestes a acabar
Y de nuevo no hice nadaE novamente eu nada fiz
Fue un día bastante extrañoFoi um dia um tanto estranho
Y un extraño siempre me diceE um estranho sempre me diz

Que no estoy tranquiloQue eu não estou calmo
Tranquilo solo está el marCalmo é só o mar
En un hermoso día de lluviaEm um belo dia de chuva
¿Cuándo pasará la lluvia?Quando a chuva passará?

No seas así másNão seja mais assim
Lo mejor es irseO melhor é ir embora
Ir más allá del finalIr até além do fim
Quizás allí haya alguien que no lloraTalvez lá tenha alguém que não chora

Ya sabíamos que no había vuelta atrásJá sabíamos que não havia volta
Es pérdida de tiempo lamentarÉ perca de tempo lamentar
¿Cómo llegamos a este punto?Como é que chagamos a esse ponto
¿De no saber qué es soñar?De nem mais saber o que é sonhar?

Hace tiempo que salimos de casaHá um bom tempo saímos de casa
¿Quién de nosotros eligió partir?Quem dentre nós escolheu partir?
Porque no sé quién soyPorque eu não sei quem sou
Aunque no me llames, iréMesmo se tu não chamar, eu vou

Decir que estoy tranquiloDizer que estou calmo
Tranquilo como el marCalmo igual a um mar
En un hermoso día de solNum belo dia de sol
La lluvia ya no caeráA chuva não mais cairá

Tal vez aún esté confundidoPosso ainda estar confuso
Porque hay mucho por recorrerPois há muito a caminhar
Solo soy un soldadoSou apenas um soldado
Para ti vengo a entregar mentirasPra ti mentiras venho entregar

¿Para qué intentar estar tranquilo?Pra quê tentar ficar calmo?
Nunca ha sido tranquilo este marNunca foi calmo esse mar
En uno de esos días lluviososNum dia desses que chove
Las lluvias vienen a atormentarmeAs chuvas vêm me atormentar

Porque tu felicidad me molestaPois a sua felicidade me incomoda
Más de lo que imaginasMais do que imagina
Y en medio de sonrisas falsasE em meio a sorrisos falsos
Todos seguimos el destinoVamos todos seguindo a sina