Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 521

Você Me Deixou Assim

$outh Boy/Improvise

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Você Me Deixou Assim

eu lutei , batalhei , fiz tudo que podia fazer
mas n te reconsquistei
me desculpa por favor
sinto sua falta ,meu amor
nunca amei ninguem assim
eu nao qeria q tive-se tido esse fim.

eu me lembro do momento
em que te conheci
foi muito especial oque senti
meo coração nao pode esconder
nao...
que voce fez mto bem a mim

(refrao)
você foi enbora e levou o que eu te dei
a metade do meu coraçao
as cançao q eu criei
eu vo esquece tudo que escrevi pra ti
eu vo permanecer forte mesmo sem voce aki
mais no fundo eu queria que voce voltace pra mim

eu so queria voltar no tempo e não deixar voce me deixar
eu so queria para o tempo e de mãos dadas pra sempre com voce ficar
eu so qeria acelerar o tempo para que sem roupas nois dois viece logo a ficar
eu so queria que no futuro nois dois juntos pra sempre fica..

e nessa casa está tão frio
no meu coraçao a um vazio e eu nao consigo respirar
eu nao tenho vontade de comer
nao tenho sede pra beber
eu so não paro de pensaaaaaa....

(refrao)
você foi enbora e levou o que eu te dei
a metade do meu coraçao
as cançao q eu criei
eu vo esquece tudo que escrevi pra ti
eu vo permanecer forte mesmo sem voce aki
mais no fundo eu queria que voce voltace pra mim

voce foi embora com meu coraçao
roubou toda minha ispiraçao
minha vontade de viver eu nem tenhu vontade de morre
mas juro que vo te esqecer
um dia a a gente vai se ver
e eu vo ta bem melhor que você
e você vai pedir pra volta
voce vai pedir pra volta
mas depois de tudo que passei
eu não do certeza eu não sei
mas acho que não consigo mais amar.

Me Dejaste Así

Yo luché, batallé, hice todo lo que podía hacer
pero no te reconquisté
por favor, discúlpame
extraño tu amor
nunca amé a nadie así
no quería que terminara de esta manera.

Recuerdo el momento
en que te conocí
fue muy especial lo que sentí
mi corazón no puede ocultar
que me hiciste muy bien

(coro)
tú te fuiste y te llevaste lo que te di
la mitad de mi corazón
las canciones que creé
olvidaré todo lo que escribí para ti
permaneceré fuerte incluso sin ti aquí
pero en el fondo quería que volvieras a mí.

Solo quería retroceder en el tiempo y no dejarte ir
solo quería detener el tiempo y estar siempre contigo de la mano
solo quería acelerar el tiempo para que estuviéramos juntos sin ropa
solo quería que en el futuro estuviéramos juntos para siempre.

Y en esta casa hace tanto frío
en mi corazón hay un vacío y no puedo respirar
no tengo ganas de comer
no tengo sed de beber
solo no dejo de pensar...

(coro)
tú te fuiste y te llevaste lo que te di
la mitad de mi corazón
las canciones que creé
olvidaré todo lo que escribí para ti
permaneceré fuerte incluso sin ti aquí
pero en el fondo quería que volvieras a mí.

Te llevaste mi corazón
robaste toda mi inspiración
no tengo ganas de vivir, ni siquiera de morir
pero juro que te olvidaré
un día nos veremos de nuevo
y estaré mucho mejor que tú
y tú pedirás volver
pedirás volver
pero después de todo lo que pasé
no estoy seguro, no sé
pero creo que ya no puedo amar más.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de $outh Boy/Improvise y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección