Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.671

Git Up, Get Out

OutKast

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Git Up, Get Out

chorus:
Nigga, you need to git up, git out and git somethin
Don't let the days of your life pass by
You need to git up, git out and git somethin
Don't spend all your time tryin to get high
You need git up, git out and git somethin
How will you make it if you never even try
You need to git up, git out and git somethin
Cuz you and I got to do for you and I

[Cee-Lo]
I don't recall, ever graduatin at all
Sometimes I feel I'm just a disappointment to y'all
Every day, I just lay around then I can't be found
Always asked to give me some livin life like a bum
Times is rough, my auntie got enough problems of her own
Nigga, you supposed to be grown
I agree, I try to be the man I'm 'posed to be
But negativity is all you seem to ever see
I admit, I've done some dumb shit
And I'm probably gon do some mo'
You shouldn't hold that against me though (Why not?)
Why not? My music's all that I got
But some time must be ingested for this to be manifested
I know you know but I'm gon say this to you I...
Get high but I don't get too high
So what's the limit 'posed to be?
That must be why you can't get your ass up out the bed before
three
You need to git up, git out, cut that bullshit out
Ain't you sick and tired of having to do without
And what up with all these questions?
As act as though you know somethin I don't. Do you have any
suggestions?
Cuz every job I get is cruel and demeanin
Sick of takin trash out and toilet bowl cleanin
But I'm also sick and tired of strugglin
I never ever thought I'd have resort to drug smugglin
Naw, that ain't what I'm about
Cee-lo will just continue travelin this route
Without any doubt or fear
I know the Lord ain't brought me this far so he could drop me
off here
Did I make myself clear?

chorus:

[Big Boi]
Well, uh, git up, stand up. So what's said, you dickhead
See when I was a youngsta, used to wear them fuckin Pro Keds
My mama made me do it, but the devil, he made me smart
Told me to jack them weak ass niggaz for they fuckin Starters
In the middle school, I was a bigger fool
I wore with tank tops to show off my tattoo, thought I was cool
I used to hang out with my daddy's brothers, I call them my
uncles
They taught me how to smoke herb, I followed them when they ran
numbers
So in a sense I was Rosemary's baby
And then, I learned the difference between a bitch and a lady
Hell, I treat 'em all like hoes, see I pimped 'em
Bitch never had my money, so I never whipped 'em
See all the playas came and all the playas went
A playa ain't a gangsta but a playa can handle his shit bitch
You need to git up, git out, git somethin
Smoke out, cuz it's all about money, money, money
Yeah I said it, a nigga sportin plats and a Braves hat
I hang with Rico Wade cuz the Dungeon is where the funk's at,
boy
I'm true to Organized, cuz they raised me
I'm also down with LaFace cuz L.A. Reid, yeah, he pays me
And it's cool
Yeah, it's real cool, gettin paid fat pockets
and all that other fat shit like that, ha-ha

chorus:

[Big Gipp]
Alot of people in my past tried to do me, screw me
Throw me over in the fire, let me get chunky and charred
Like a piece of wood and dem spirits got the mutant's mind
I'm gettin paranoid and steady lookin for the time
It's eight in the mornin and ain't nobody up yet
I got my long johns, get my coat and throw on my ball cap
I'm headed out the door, to get off in my ride
I'm diggin through the ash tray, hopin to have a good day
I had Jamaica's best and when I light it up, I hear a voice in
my head
(You got to git up, git out and git somethin)
Now I know it's on, my day is finally started
Back up in my crib, eat my shit, break out quick, in my slick
'84 Se-dan DeVille, steady bouncin,
out the Pointe to Cambelton Road
The valley of the Southside flow
Everybody know about that killa that we call blow, so
Keep your eyes peeled for the 'cover unit
Cause they known for jumpin out of black Chevy trucks and
through the fog
Here come the Red Dogs, I'm bustin out around the corner in my
hog
Dippin from the area, I'm scared
So one of these bitches might wind up dead
Cuz I have no time for bail. Fuck Clampett cops. Fuck Elgin Bail
And crooked ass Jackson, got the whole country
Thinkin that my city is the big lick for 96
94, Big Gipp, Goodie Mo, Outkast, a vision from the past
Hootie Hoo...my white owls are burnin kinda slow

chorus:

[Dre]
Y'all tellin me that I need to get out and vote, huh. Why?
Ain't nobody black runnin but crackers, so, why I got to
register?
I thinkin of better shit to do with my time
Never smelled aroma of diploma, but I write the deep ass rhymes
So let me take ya way, back to when a nigga stayed in Southwest
Atlanta,
Y'all could not tell me nuthin, thought I hit that bottom rock
At age 13, start workin at the loadin dock
They layin my mama off of work, General Motors trippin
But I come home Bank like Hank, from lickin and dippin
Doin dumb shit, not knowin what a nigga know now
Yeah, that petty shit will have you cased up and locked down
I dips, over to East Point, still actin a fool
Wastin my time in the school, I'd rather be shootin pool
Cool is how I played the tenth grade
I thought it was all about mackin hoes and wearin pimp fade
Instead of bein in class, I'd rather be up in some ass
Not, thinkin about them six courses that I need to pass
Graduation rolled around like rolly-pollies
Damn, that's fucked up. I shoulda listened when my mama told me
That, if you play now, you gonna suffer later
Figured she was talkin yin-yang, so I payed her no attention
And kept missin the point she tried to poke me with
The doper that I get, the more I'm feelin broke and shit
Huh, but that don't matter though, I am an O-UT-KAST
So get up off your ass

chorus:
You need to...(4X)

Levántate, Sal, y Consigue Algo

coro:
Negro, necesitas levantarte, salir y conseguir algo
No dejes que los días de tu vida pasen
Necesitas levantarte, salir y conseguir algo
No pases todo tu tiempo tratando de drogarte
Necesitas levantarte, salir y conseguir algo
¿Cómo lo lograrás si ni siquiera lo intentas?
Necesitas levantarte, salir y conseguir algo
Porque tú y yo tenemos que hacerlo por ti y por mí

[Cee-Lo]
No recuerdo haberme graduado en absoluto
A veces siento que soy una decepción para todos ustedes
Cada día, simplemente me quedo tirado y no me encuentran
Siempre me piden que viva como un vagabundo
Los tiempos son difíciles, mi tía tiene suficientes problemas propios
Negro, se supone que debes ser un adulto
Estoy de acuerdo, intento ser el hombre que se supone que debo ser
Pero la negatividad es todo lo que pareces ver
Admito que he hecho algunas tonterías
Y probablemente haré algunas más
Pero no deberías juzgarme por eso (¿Por qué no?)
¿Por qué no? Mi música es todo lo que tengo
Pero algo de tiempo debe ser invertido para que esto se manifieste
Sé que sabes, pero te lo diré yo...
Me drogo pero no me drogo demasiado
Entonces, ¿cuál se supone que es el límite?
Esa debe ser la razón por la que no puedes levantarte de la cama antes de las tres
Necesitas levantarte, salir, cortar esa mierda
¿No estás harto de tener que prescindir de todo?
¿Y qué pasa con todas estas preguntas?
Actúas como si supieras algo que yo no. ¿Tienes alguna sugerencia?
Porque cada trabajo que consigo es cruel y humillante
Harto de sacar la basura y limpiar el inodoro
Pero también estoy harto de luchar
Nunca pensé que tendría que recurrir al contrabando de drogas
No, eso no es lo mío
Cee-Lo simplemente continuará viajando por este camino
Sin dudas ni miedos
Sé que el Señor no me ha traído hasta aquí para abandonarme
¿Me hice entender?

coro:

[Big Boi]
Bueno, eh, levántate, ponte de pie. Así que lo que se dice, idiota
Cuando era joven, solía usar esas malditas Pro Keds
Mi mamá me obligaba, pero el diablo me hizo inteligente
Me dijo que robara a esos débiles por sus malditas Starters
En la escuela secundaria, era un tonto mayor
Usaba musculosas para lucir mi tatuaje, pensaba que era genial
Solía salir con los hermanos de mi papá, los llamo mis tíos
Me enseñaron a fumar hierba, los seguía cuando hacían apuestas
Así que en cierto sentido fui el bebé de Rosemary
Y luego, aprendí la diferencia entre una perra y una dama
Maldita sea, las trataba a todas como putas, las explotaba
La perra nunca tuvo mi dinero, así que nunca las golpeé
Todos los jugadores vinieron y todos los jugadores se fueron
Un jugador no es un gánster pero un jugador puede manejar su mierda, perra
Necesitas levantarte, salir, conseguir algo
Fumar, porque todo se trata de dinero, dinero, dinero
Sí, lo dije, un negro con trenzas y una gorra de los Braves
Salgo con Rico Wade porque el Dungeon es donde está la diversión, chico
Soy fiel a Organized, porque me criaron
También estoy con LaFace porque L.A. Reid, sí, me paga
Y está bien
Sí, está muy bien, cobrando bolsillos gordos
y toda esa otra mierda gorda como esa, ja-ja

coro:

[Big Gipp]
Mucha gente en mi pasado intentó joderme, engañarme
Tirarme al fuego, dejarme gordo y chamuscado
Como un trozo de madera y esos espíritus tienen la mente del mutante
Estoy paranoico y siempre buscando la hora
Son las ocho de la mañana y aún no hay nadie despierto
Tengo mis calzoncillos largos, me pongo mi abrigo y mi gorra
Salgo por la puerta, para subirme a mi auto
Revuelvo en la cenicero, esperando tener un buen día
Tuve lo mejor de Jamaica y cuando lo enciendo, escucho una voz en
mi cabeza
(Tienes que levantarte, salir y conseguir algo)
Ahora sé que está en marcha, mi día finalmente ha comenzado
De vuelta en mi casa, como mi mierda, salgo rápido, en mi elegante
Se-dan DeVille del 84, rebotando constantemente,
saliendo de Pointe a Cambelton Road
El valle del flujo del sur
Todos saben sobre ese asesino al que llamamos blow, así que
Mantén los ojos abiertos para la 'unidad encubierta'
Porque son conocidos por saltar de camionetas Chevy negras y
a través de la niebla
Aquí vienen los Perros Rojos, salgo corriendo por la esquina en mi
moto
Escapando del área, tengo miedo
Así que una de estas putas podría terminar muerta
Porque no tengo tiempo para la fianza. Jódanse los policías de Clampett. Jódanse los de Elgin Bail
Y el corrupto Jackson, tiene a todo el país
Pensando que mi ciudad es la gran oportunidad para el 96
94, Big Gipp, Goodie Mo, Outkast, una visión del pasado
¡Hootie Hoo... mis búhos blancos se están quemando lentamente!

coro:

[Dre]
Me dicen que necesito salir a votar, ¿eh? ¿Por qué?
No hay nadie negro postulándose excepto blancos, así que, ¿por qué tengo que
registrarme?
Estoy pensando en cosas mejores que hacer con mi tiempo
Nunca olí el aroma de un diploma, pero escribo rimas profundas
Así que déjame llevarte de vuelta a cuando un negro vivía en el suroeste de Atlanta,
Ustedes no podían decirme nada, pensaba que había tocado fondo
A los 13 años, empecé a trabajar en el muelle de carga
Despidieron a mi mamá del trabajo, General Motors se estaba volviendo loco
Pero llegaba a casa como Hank, de lamer y chupar
Haciendo tonterías, sin saber lo que sé ahora
Sí, esa mierda insignificante te tendrá encerrado y encadenado
Me dirigí a East Point, aún actuando como un tonto
Perdiendo el tiempo en la escuela, preferiría estar jugando al billar
Así es como jugué en décimo grado
Pensé que todo se trataba de engañar a las putas y llevar un peinado de chulo
En lugar de estar en clase, preferiría estar en algún culo
No, pensando en esos seis cursos que necesito aprobar
La graduación llegó como los gusanos bolita
Maldición, eso es jodido. Debería haber escuchado cuando mi mamá me dijo
Que, si juegas ahora, sufrirás más tarde
Pensé que hablaba de cosas sin sentido, así que no le presté atención
Y seguí sin entender el punto que intentaba señalarme
Cuanto más drogado estoy, más me siento arruinado
Huh, pero eso no importa, soy un F-U-E-R-A-D-E-L-E-S-T-A-N-D-A-R
Así que levántate del culo

coro:
Necesitas...(4X)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OutKast y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección