Traducción generada automáticamente
A Donkey Named Cheetah
Outlandish
A Donkey Named Cheetah
[Chorus]
Damn, I don't know why they stress me out
And they keep looking at me with them dark eyes
I'm tired, give me room, let me breathe
For your own good
[Rapverse1 (Isam)]
How dare me! Me?? Assimilated
Ya crazy!
Cuz the gap between me and my dad is big
Don't change me
Fact is, I don't even speak his lingo
Still call the place he left 30 years ago home
I'm tired of this politics
It's cut between 2 cultures
Got them both bodied in my backyard like vultures
Picture me rolling
On a donkey named Cheetah
With 2 barrels of water, let the waterman lead ya
Either ya follow the drip drops or my Cheetahs dudu
Either way kid, I'm living proof
You will get through
Enough cash to send grandma first class to Mecca
First things first, ya know! Discipline playa
Giving back to moms and pops for all these years
Trying to raise a kid up here like they do down there
Heads to the sky, clear - when it comes to my fam
Groceries they know I supply in whatever demand
Now can I live...
[Chorus]
[Rapverse2 (Lenny)]
Esperanzados a que
Yo caiga, y si caigo
Sigo mi camino
Yo me integro, no asimilo
Ya he ganado suficiente
Mis tatuajes los llevo hasta la muerte
Mis ojos no ven todo
No soy ejemplo de nada
Las palabras a seguir las estrellas para admirar
No las indico yo
Si no puedo aprender no te puedo ensenar
?Esta claro no?
Que lo que digo y lo que hago aqui
Es criticado, comparado, exagerado, asi
Que lo mejor es ignorar, superar y conseguir
Lo importante para mi.
[Translation:]
They're wishful thinking my downfall
And if I fall
I just keep it going my way
Integrate, don't assimilate
I have allready won enough
My tatoos I'll carry to the my grave
My eyes don't see everything
I'm not an example of anything
The words to follow and the stars to admire
It ain't me who indicate 'em
If I can't learn how can I teach you
It is clear, isn't it? That what I say,
And what I do here
It's critized, compared and exaggerated, that's why
The best is just to ignore,
Overcome and get what's important for me.
[Chorus]
[Rapverse3 (Majid)]
No thoughts just mass confusion
No rest we chase empty illusions
Is it my mind thinking or my heart speaking
Maybe I'm just stressed out
It's probably that
Mom's always yelling where you been
And pop's saying rap ain't gon' pay the rent
So stressed when I gotta do this shit
Cause at the same time I'm working 10 to 6
Many things on my mind I can't think straight
Sometimes I wanna quit but maybe it's too late
Or maybe I'm weak
And far from debate
Or maybe its just God pushing me towards my faith
Un Burro Llamado Cheetah
[Estribillo]
Maldición, no sé por qué me estresan
Y siguen mirándome con esos ojos oscuros
Estoy cansado, dénme espacio, déjenme respirar
Por su propio bien
[Verso de rap 1 (Isam)]
¡Cómo me atrevo! ¿Yo? Asimilado
¡Estás loco!
Porque la brecha entre mi padre y yo es grande
No me cambies
La verdad es que ni siquiera hablo su idioma
Sigo llamando hogar al lugar que él dejó hace 30 años
Estoy cansado de esta política
Estoy dividido entre 2 culturas
Los tengo a ambos enterrados en mi patio trasero como buitres
Imagíname rodando
En un burro llamado Cheetah
Con 2 barriles de agua, deja que el aguador te guíe
O sigues las gotas de agua o el dudu de mis Cheetahs
De cualquier manera, chico, soy prueba viviente
Vas a salir adelante
Suficiente dinero para enviar a la abuela en primera clase a La Meca
Primero las cosas importantes, ¡sabes! Disciplina, jugador
Devolver a mamá y papá por todos estos años
Tratando de criar a un niño aquí como lo hacen allá
Cabeza en alto, claro, cuando se trata de mi familia
Las compras, saben que las suministro sin importar la demanda
Ahora, ¿puedo vivir...?
[Estribillo]
[Verso de rap 2 (Lenny)]
Están deseando mi caída
Y si caigo
Sigo mi camino
Integrar, no asimilar
Ya he ganado lo suficiente
Mis tatuajes los llevaré hasta la muerte
Mis ojos no ven todo
No soy ejemplo de nada
Las palabras a seguir y las estrellas para admirar
No soy yo quien las indica
Si no puedo aprender, ¿cómo puedo enseñarte?
¿Está claro, no?
Que lo que digo y hago aquí
Es criticado, comparado y exagerado, por eso
Lo mejor es ignorar, superar y obtener
Lo importante para mí.
[Estribillo]
[Verso de rap 3 (Majid)]
Sin pensamientos, solo confusión masiva
Sin descanso perseguimos ilusiones vacías
¿Es mi mente pensando o mi corazón hablando?
Quizás solo estoy estresado
Probablemente sea eso
Mamá siempre grita ¿dónde has estado?
Y papá dice que el rap no va a pagar el alquiler
Tan estresado cuando tengo que hacer esta mierda
Porque al mismo tiempo trabajo de 10 a 6
Muchas cosas en mi mente, no puedo pensar con claridad
A veces quiero renunciar, pero tal vez sea demasiado tarde
O tal vez soy débil
Y lejos del debate
O tal vez es solo Dios empujándome hacia mi fe
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Outlandish y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: