Another Day

Otro Día

Another Day

Donna, incluso si me voyDonna no
Sueños para volarKitemo yume
Sueños para alcanzarKana ebu tameno yume
Por todo mi cuerpo, girando en círculosKarada-jyuu, kake meguru
Los sentimientos intensosAtsui kimochi wa
Se están desplegando con vergüenzaHaji teto unde iru yo

Me gusta volar en un tranceMuchu un wo tobu no suki
Me gusta brillar intensamenteKirahira suru no suki
A lo largo de los años, girando en círculosSeika ijyuu, kake meguri
Mi determinaciónHai yaru kimochi wa
No será vencida por nadieDare ni mo makenai yo

Solo quiero hacer lo que quieroYaritai koto dake
Pero sí, mañana llegaráYaa demo ashita wa kuru yo
Vivir con sinceridadSei no de ikini
Hasta donde pueda, lo haré lo mejor posibleIkeru tokomade iipai

Desde un nuevo comienzoAtarashi ichi kara
Todo florece rápidamenteGun-gun waiteku
¿Es esto solo un capricho?Omoi kiri ii ka un
Estoy emocionado, tan emocionadoJi ika-ika teru sonna

Me gusta sentirme cálidoOka-poka suru no suki
Me gusta sentirme cómodoGora-bora suru no suki
Dejar de lado las cosas malasYana koto wa, yame toko wo
No puedo evitarloUn mau ikanai
Mira, mi rostro está rojoMaa ruku hora gao

Solo comeré cosas deliciosasOishiki mono dake
Masticaré y tragaré rápidamenteYapa papu-papu tabe chano
Preocuparse es inútilFuan-fuan shicha ate
Me sumergiré en la diversiónSugumi nemu taku naachau

Desde un nuevo caminoAtarashi ichi michi
Girando y girandoKuru-kuru mawashite
Experimentando muchas cosasIro-iro rimi kutsu
Brillando intensamenteDa meka-meka ii sonna

Caminando por un camino estrechoSano kii mai michi
Caminando con pasos ligerosPara-para megu te
Dejando atrás el ayerKino wo na de akaja
Estoy emocionado, tan emocionadoDe ika-ika tera sonna

Solo quiero hacer lo que quieroYaritai koto dake
Pero sí, mañana llegaráYaa demo ashita wa kuru yo
Vivir con sinceridadSei no de ikini
Hasta donde pueda, lo haré lo mejor posibleIkeru tokomade iipai

Donna, incluso si me voyDonna no
Sueños para volarKitemo yume
Sueños para alcanzarKana ebu tameno yume
Por todo mi cuerpo, girando en círculosKarada-jyuu, kake meguru
Los sentimientos intensosAtsui kimochi wa
Se están desplegando con vergüenza.Haji teto unde iru yo.