Racin' For The Red Light

Corriendo hacia la luz roja

Racin' For The Red Light

Hijos de un cielo ardienteChildren of a fiery sky
Quemando con la necesidad de volarBurnin' with the need to fly
Demasiado rápido y demasiado prontoMuch too fast and much too soon
Aprenden la danza de la melodía de la pasiónLearn the dance of passion's tune
Peinan las aceras, cuatro por cuatroComb the sidewalks, four by four
Vagan por la noche para marcar el puntajeRoam the night to make the score
Chicos y chicas de cuero encadenadosLeather boys and girls in chains
Sin mañanas, sin nombres realesNo tomorrows, no real names
Siempre corriendo hacia la luz rojaAlways racin' for the red light

¿Quién proveerá la cuchara de plata?Who'll provide the silver spoon
El filo de la navaja, el globo rojoRazor's edge, the red balloon
¿Quién despertará de este sueño?Who will wake up from this dream
Viejo y sabio a los diecisieteOld and wise at seventeen
¿Quién pasará la eternidadWho will spend eternity
Preguntándose por qué no pudo ver?Wonderin' why he couldn't see
Mirando a través del ojo de la agujaLookin' through the needle's eye
Es demasiado tardeIt's much too late
Está demasiado drogadoHe's much too high
Sigue corriendo hacia la luz rojaHe keeps racin' for the red light
Whoa síWhoa yeah

Corriendo hacia la luz rojaRacin' for the red light
Carril rápido, pie a fondoFast lane, foot to the floor
Corriendo hacia la luz rojaRacin' for the red light
Último juego, ¿quién lleva la cuenta?Last game, who's keepin' score

Ooh oohOoh ooh
Cuando necesitas algo desesperadamenteWhen you need something badly
Debes creerYou've got to believe
Que algo puede serThat something can be
Vas corriendo hacia la lunaYou go racin' the moon
El pistoletazo suenaThe pistol rings out
Luego se acaba demasiado prontoThen it's over too soon

Sí síYeah yeah
Guitarras de metal fuertes y malvadasMetal guitars loud and mean
Ahogan los tambores de KrishnaDrown out krishna tambourines
A lo largo del bulevarAll along the boulevard
Duro como la jungla y el concretoJungle tough and concrete hard
Preguntando si hay cambio que sobraAskin' if there's change to spare
(¿Cambio que sobra?)(Change to spare)
De cualquier persona en cualquier lugarOf anybody anywhere
Hijos del cielo ardienteChildren of the fiery sky
Escasos para elevarseScant enough to get them high

Ya no másAnymore

Ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh
Ooh oohOoh ooh

Vas corriendo hacia la lunaYou go racin' the moon
El pistoletazo suenaThe pistol rings out
Luego se acabaThen it's over