Ghetto Ghutta

Barrio Ghutta

Ghetto Ghutta

[Napoleon] (hablando)[Napoleon] (talking)
Outlawz... nunca podrían tocar a los chicos del barrio, hombreOutlawz... could never touch the kids in the ghetto man
Eso es de donde vengo... hombreThat's where I'm from..... man

[Coro][Chorus]
Esta es nuestra vidaThis is our life
Aunque el sol no siempre brilleEven tho' the sun dont always shine
Todavía es nuestra vidaIt's still our life
Si mantienes la cabeza en alto, todo estará bienIf you keep yo head up everything will be alright
Viviendo tu vidaIn living your life

[Napoleon][Napoleon]
Estoy casi a punto de llorarI'm damn near 'bout to go in tears
Escribiendo este verso aquíWritin' this verse here
Siento como si estuviera maldito aquíI feel like I'm cursed here
Estoy atragantado desde que perdí a mis compañerosI'm choked up since I lost my peers
Pero sé que un día estaremos juntos de nuevoBut I know one day we be back again
Un amor a mis mexicanosOne love to my Mexicans
Tratando de cruzar la fronteraTryin' to run across the border
Para ver la libertad de nuevoTo see freedom all over again
Hombre... Un amor a mis africanosMan... One love to my Africans
Intentan matarnos con el SIDAThey try to kill us with AIDS
Pero son listos de nuevoBut they smart again
Es como si muriera una vez para renacerIt's like I die once that I be born again
Con la gracia de AláWith the grace of Allah
Alejó mis pecadosKept away my sins
Del barrio donde juegan con armas pesadas para ganarFrom the ghetto where they play with heavy metal to win
Perdí a mis padres, así que me mudé con mi pariente más cercanoLost my parents so I moved with my next-of-kin
La vida... tanto dolor para míLife.... just so mych pain to me
Para ser honesto, no quiero morir con enojoTo tell the truth I dont wanna die angrily
Makaveli y Kadafi, ellos me entrenaronMakaveli and Kadafi, them trained me
Siento que ustedes en la oscuridad me odian constantementeI feel yall in the dark steady hatin' me

[Coro][Chorus]
Esta es nuestra vidaThis is our life
Aunque el sol no siempre brilleEven tho' the sun dont always shine
Todavía es nuestra vidaIt's still our life
Si mantienes la cabeza en alto, todo estará bienIf you keep yo head up everything will be alright
Viviendo tu vidaIn living your life

[Edi][Edi]
En el '96 estábamos en la cima del mundoIn '96 we was on top of the world
Videos, películas, dinero, joyas y chicasVideos, movies, money, jewels and girls
Rolls Royces, Hummers, Jagz y todo esoRolls Royces, Hummers, Jagz and all that
Difícil de creer que una noche en Vegas cambió todo esoHard to believe one night in Vegas changed all that
Avanzamos rápido... 6 añosFast forward... 6 years
Hombre, todavía estamos aquíMan, we still here
A pesar de ser odiados (huh)Despite be hated on (huh)
Seguimos clarosWe still clear
Hasta el fin de los tiempos no puedes detener el destinoUntil the end of time you cant stop destiny
De vuelta por todo lo que nos debenBack for everything they owe
Ahora vamosNow let's go

[Young Noble][Young Noble]
Tengo el espíritu de un ángelI got the spirit of a angel
El corazón de un soldadoThe heart of a soldier
La mente de un militanteThe mind of a militant
Fui bendecido por mi madreWas blessed by my mother