Jury Of Wolves

Jurado de Lobos

Jury Of Wolves

Empujado lejosPushed away
Este es mi sueño, moriré para defenderloThis is my dream, I'll die to defend it
Un jurado de lobosA jury of wolves
Encadenado a una ciudadChained to a city
Todos mis héroes son ladronesAll of my heroes are thieves

Esto es una advertenciaThis is a warning
El tiempo te perseguiráTime will haunt you
Te cortaréI will cut you down

Rezo para que temasI pray you fear
Que el fin está cercaThat end is near

Respira el aireBreathe in the air
Ahora que somos mayores, ¿no es más frío que antes?Now that we're older, isn't it colder than before?
Y tenía un corazón de oro pero parece que ya no brilla tantoAnd I had a heart of gold but it just won't seem to shine bright anymore
Así que abramos un frasco de luciérnagasSo let's open a jar of fireflies
Y iluminemos tu habitación esta noche, y perdamos la noción de nuestras vidasAnd light up your room tonight, and lose track of our lives
¿No se siente como la primera vez?Doesn't it feel just like the first time?
Respira el aireBreathe in the air
¿No es más frío de lo que recuerdas?Isn't it colder than you remember?
Y esta brisa de verano podría hacerme creer que es pleno diciembreAnd this summer breeze could make me believe it's the dead of december
Siempre queriendo sentirse vivoAlways wanting to feel alive
Y siempre terminando insatisfechoAnd always ending up unsatisfied
Porque no importa cuánto lo intente'Cause no matter how I try
Nunca se sentirá como la primera vezIt'll never feel just like the first time

Reclamo este odioI claim this hate
Todas las cicatrices en tu manga son el precio que pagasAll the scars on your sleeve are the price that you pay
Los ídolos se convierten en polvoIdols turn to dust
Todas tus creencias cubiertas de óxidoAll your beliefs covered in rust

Derriba el tronoBring down the throne
Derrumba el altarTear down the altar

Quémalo en tu menteBurn it in your mind
Protegeré esto con mi vidaI will protect this with my life

Quémalo en tu menteBurn it in your mind
Protegeré esto con mi vidaI will protect this with my life

¿Puedes escucharme?Can you hear me?
Esta es una canción de un traidorThis is a song of a traitor
En un mundo de heridas abiertasIn a world of open wounds

¿Estás escuchando?Are you listening?
Esta es una canción de un traidorThis is a song of a traitor
En un mundo de heridas abiertasIn a world of open wounds

Entonces después de todo lo que hemos aprendido, después de todo lo que hemos visto, y después de todoSo after all we've learned, after all we've seen, and after everything
¿Me ayudarás a derribarlo?Will you help me tear it down?
Y después de todas las mentiras que nos mantuvieron ocupados mientras deslizaban el cuchilloAnd after all the lies that kept us occupied while they slipped the knife
¿No me ayudarás a derribarlo?Won't you help me tear it down?

Sin héroes, sin traidoresNo heroes, no traitors
¿En quién creerás?Who will you believe
Derriba el tronoBring down the throne
Derrumba el altarTear down the altar

¿No me ayudarás a derribarlo?Won't you help me tear it down?
Y después de todos los años que nos engañaron para apilar ladrillosAnd after all the years they tricked us into stacking bricks
¿No me ayudarás a derribarloWon't you help me tear it down
Para que podamos reconstruirlo?So we can rebuild it?