All In Vain

Todo en vano

All In Vain

Estoy mirando hacia atrás en el tiempoI'm looking back in time
A todas las lágrimas que lloréTo all the tears I cried
A todos los amigos que perdíTo all the friends I lost
Solo tratando de hacer lo que más amabaJust trying to do what I loved most
Maldita sea, me di cuenta de que el tiempo está pasandoBitche I realized time is passing by
Los años se han ido para siempreThe years are gone forever
Y yo me quedé atrás para verlos irAnd I was left behind to watch them go
La vida es lo que haces, sé tú mismoLife is what you make it, be yourself

Si tan solo pudiera decir adiósIf I could only say goodbye
A aquellos que lastimaron mi orgulloTo the ones who hurt my pride
Me sentiría bienI would feel all right
Si tan solo pudiera ver sus carasIf I could only see their face
Mientras intentan ganar esta carreraAs they try to win this race
Todo es en vano, todo es en vanoIt's all in vain, it's all in vain
Nada cambiaríaNothing would not change
Entonces cada sueño se desvanecióThen every dream was gone
Convirtió mi corazón en piedraTurned my heart to stone
Y todos mis días se convirtieronAnd all my days became
En una lucha por sobrevivir soloA struggle to survive alone

Pero luego me di cuenta de que el tiempo está pasandoBut then I realized time is passing by
El reloj está marcandoThe clock is ticking
Y no hay a dónde más recurrirAnd there's nowhere left to turn
Las manecillas del tiempoThe hands of time
La vida es lo que hacesLife is what you make it
Sé tú mismoBe yourself
Si tan solo pudiera decir adiósIf I could only say goodbye
A aquellos que lastimaron mi orgulloTo the ones who hurt my pride
Me sentiría bienI would feel all right
Si tan solo pudiera ver sus carasIf I could only see their face
Mientras intentan ganar esta carreraAs they try to win this race
Todo es en vano. Todo es en vanoIt's all in vain. It's all in vain
Nada cambiaríaNothing would not change